My Blog Pages

Selasa, 23 Desember 2014

[Lirik + Indo]EXO - December, 2014 (The Winter's Tale)

Song’s info :
Title : December, 2014 (The Winter's Tale)
Artist : EXO 엑소 (Baekhyun, Chen, & D.O)
Album : EXOLOGY Chapter 1: The Lost Planet 
Released : 2014.10.22
Tracklist : #1 (CD 1)
Play & listen the song at -> EXO - December, 2014 (The Winter's Tale)

EXO 엑소 - December, 2014 (The Winter's Tale)
Romanization + Indonesian Translate :
[D.O] Ooohh~ Yeah yeah... No no

[D.O] Georie hana dul neureoganeun bulbitcheoreom
Satu, dua, seperti lampu jalanan yang terus meregang
Chagaun hayan gyeoul
Dingin, musim dingin yang putih

Sabtu, 13 Desember 2014

[Lirik + Indo]Girls' Generation - Show Girls

Song’s info :
Title : Show Girls
Artist : Girls' Generation 少女時代
Album : Japanese Compilation Album–The Best (New Edition)
Released : 2014.10.15
Tracklist : #16
Play & listen the song at -> Girls' Generation - Show Girls

Girls' Generation 少女時代 - Show Girls
| Taeyeon | Jessica | Sunny | Tiffany | Hyoyeon |
| Yuri | Sooyoung | Yoona | Seohyun | All | Backsound |
Romanization + Color Coded + Indonesian Translate :
Welcome To The Show
Selamat datang ke pertunjukkan
You’ve All Been Waiting For
Yang kalian semua tunggu-tunggu
The Spectacular Show Girls
Tontonan gadis yang spektakuler

Biru no sukima de miageta Moonlight
Memandang cahaya bulan di antara celah bangunan

Jumat, 28 November 2014

[Lirik + Indo]Apink - Not an Angel

Song’s info :
Title : Not an Angel 천사가 아냐
Artist : Apink 에이핑크
Album : 5th Mini Album “Pink Luv”
Released : 2014.11.24
Tracklist : #4
Play & listen the song at -> Apink - Not an Angel

Apink 에이핑크 - Not an Angel 천사가
Romanization + Indonesian Translate :
[All] Ttuttu ttuduttu ttuttu ttuduttu ttuttu ttuduttu ye
Ttuttu ttuduttu ttuttu ttuduttu ttuttu tturuttu

[Bomi] Haneureseo naeryeowatdago
“Dia turun dari surga”

Rabu, 26 November 2014

[Lirik + Indo]Apink - Love Like a Fairytale

Song’s info :
Title : Love Like a Fairytale 동화 같은 사랑
Artist : Apink 에이핑크
Album : 5th Mini Album “Pink Luv”
Released : 2014.11.24
Tracklist : #5
Play & listen the song at -> Apink - Love Like a Fairytale

Apink 에이핑크 - Love Like a Fairytale 동화 같은 사랑
Romanization + Indonesian Translate :
[Naeun] Naega neomu himdeul ttae
Ketika aku terlalu lelah
Nuguegedo gidael su eobseul ttae
Ketika aku tak bisa bersandar pada siapapun
[Hayoung] Nan deo naireul meokgo sesangeun byeonhago
Seperti aku yang semakin tua, dunia yang berubah

[Lirik + Indo]Apink - Secret

Song’s info :
Title : Secret
Artist : Apink 에이핑크
Album : 5th Mini Album “Pink Luv”
Released : 2014.11.24
Tracklist : #3
Play & listen the song at -> Apink - Secret

Apink 에이핑크 - Secret
Romanization + Indonesian Translate :
[Bomi] Ooh~ Yeah yeah yeah
Ooh~

[Hayoung] Oneureun jamsiman nae yaegireul deureojwo
Hari ini, tolong dengarkanlah ceritaku

Selasa, 25 November 2014

[Lirik + Indo]Apink - Wanna Be

Song’s info :
Title : Wanna Be
Artist : Apink 에이핑크
Album : 5th Mini Album “Pink Luv”
Released : 2014.11.24
Tracklist : #2
Play & listen the song at -> Apink - Wanna Be

Apink 에이핑크 - Wanna Be
Romanization + Indonesian Translate :
[All] I wanna be love [Chorong] Love for you
Aku ingin menjadi cinta, cinta untukmu
[All] I wanna be love [Chorong] Love for you
Aku ingin menjadi cinta, cinta untukmu

[Namjoo] Naneun maeil bam changgae anja ([Eunji/All] Be my baby my love)
Setiap malam aku duduk di dekat jendela (Jadilah sayangku, cintaku)

Senin, 24 November 2014

[Lirik + Indo]Apink - Luv (Korean Ver.)

Song’s info :
Title : Luv
Artist : Apink 에이핑크
Album : 5th Mini Album “Pink Luv”
Released : 2014.11.24
Tracklist : #1
Play & listen the song at -> Apink - Luv

Apink 에이핑크 - Luv
Romanization + Indonesian Translate :
[Eunji] Gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan, L.O.V.E (LUV)
Apakah kau ingat? Saat kita menghabiskan waktu bersama, C.I.N.T.A (CINTA)
Seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon, L.O.V.E (LUV)
Apakah kau senang? Ketika itu kau adalah segalanya bagiku, C.I.N.T.A (CINTA)
[Bomi] Ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae, L.O.V.E (LUV)
Sekarang, aku hanya memikirkanmu untuk sementara waktu, C.I.N.T.A (CINTA)

Minggu, 23 November 2014

[Lirik + Indo]SNSD Sunny - First Kiss

Song’s info :
Title : First Kiss
Artist : SNSD Sunny 써니
Album : Hwang Sungje's Project "Superhero" 3rd Line Up
Released : 2014.11.20
Tracklist : #1
Play & listen the song at -> SNSD Sunny - First Kiss

SNSD Sunny 써니 - First Kiss
Romanization + Indonesian Translate :
Geureoke maennal chyeodabomyeon bukkeureopjanha
Jika kau terus menatapku seperti itu aku akan malu
Hold on now tteollyeowa jamkkan doraseobwa
Bertahanlah sekarang, aku gugup, berbaliklah untuk kedua kalinya
Sumeobeorigo sipeundedo useumi nawa
Aku ingin menyembunyikan itu tapi aku tetap tersenyum

Sabtu, 22 November 2014

[Lirik + Indo]Lovelyz Babysoul & Kei (ft. Infinite's Dongwoo) - She's a Flirt

Song’s info :
Title : She's a Flirt 그녀는 바람둥이야
Artist : Lovelyz Babysoul & Kei (ft. Infinite's Dongwoo)
Album : 1st Album “Girls’ Invasion”
Released : 2014.11.17
Tracklist : #7

Lovelyz Babysoul & Kei (ft. Infinite’s Dongwoo) - She’s a Flirt 그녀는 바람둥이야
Romanization + Indonesian Translate
[Kei] Barameul pinda haetjyo geudaega marieyo
Mereka mengatakan kepadaku bahwa kau telah membohongiku
Na eobsin an doendago malhaetdeon geudaegayo
Kau bilang kepadaku bahwa kau tak bisa hidup tanpaku
Geu yeoja somuneunyo cham eoiga eobtjyo
Rumor tentang gadis itu benar-benar keterlaluan

[Lirik + Indo]Lovelyz Jiae - Delight

Song’s info :
Title : Delight
Artist : Lovelyz Jiae
Album : 1st Album “Girls’ Invasion”
Released : 2014.11.17
Tracklist : #8
Play & listen the song at -> Lovelyz Jiae - Delight

Lovelyz Jiae - Delight
Romanization + Indonesian Translate :
Delight pogeunhan kkumeul kkueonnayo
Delight – Apakah kau memiliki mimpi yang menyenangkan?
Neomu haengboge gyeowonnayo
Apakah kau begitu bahagia?
Just delight, broken night
Hanya menyenangkan, malam yang hancur

Jumat, 21 November 2014

[Lirik + Indo]Lovelyz Babysoul (ft. Wheesung) - No Better Than Strangers

Song’s info :
Title : No Better Than Strangers 남보다 못한 사이
Artist : Lovelyz Babysoul (ft. Wheesung)
Album : 1st Album “Girls’ Invasion”
Released : 2014.11.17
Tracklist : #6

Lovelyz Babysoul (ft. Wheesung) - No Better Than Strangers 남보다 못한 사이
Romanization + Indonesian Translate :
[Babysoul] Ae mal jom deureojullae nae sasohan yaegideureul
Dengarkanlah aku, dengarkanlah cerita yang tak begitu penting dariku
Na oneul nugul manna tto museun il isseonneunji
Hari ini aku bertemu dengan seseorang, siapkah dia? Apa yang terjadi padaku ?

(Aju swipjanha) [Babysoul] Nae mal deureojumyeon nan chungbunhande
(Ini sangatlah mudah) Jika kau mendengarkanku, itu sudah cukup bagiku

[Lirik + Indo]Lovelyz JIN - Not Only You (Gone)

Song’s info :
Title : Not Only You (Gone) 너만 없다
Artist : Lovelyz JIN
Album : 1st Album “Girls’ Invasion”
Released : 2014.11.17
Tracklist : #9

Play & listen the song at -> Lovelyz JIN - Not Only You (Gone)

Lovelyz JIN - Not Only You (Gone) 너만 없다
Romanization + Indonesian Translate
Gieogi meomuldagan geu jarie
Di tempat itu, dimana kenangan itu masih hidup
Son kkeute namainneun ongiedo
Bahkan, dalam kehangatan yang tersisa di ujung tanganku
Niga itda itda neoui hyanggi neoui eolgul
Kau berada di sana, di sana, aromamu, wajahmu

[Lirik + Indo]Lovelyz - Secret Journey (Getaway)

Song’s info :
Title : Secret Journey (Getaway) 비밀여행
Artist : Lovelyz 러블리즈
Album : 1st Album “Girls’ Invasion”
Released : 2014.11.17
Tracklist : #5

Play & listen the song at -> Lovelyz - Secret Journey (Getaway)

Lovelyz 러블리즈 - Secret Journey (Getaway) 비밀여행
Romanization + Indonesian Translate :
[Jiae] Yeotge chilhan pingkeu ripseutikdo ([All] My lies my lies)
Dengan ringannya aku memakai lipstick merah muda (Kebohonganku, kebohonganku)
[Babysoul] Natseon wonpiseu yeppeo boilkka ([All] My lies my lies)
Gaun asing ini, akan terlihat cantik kan? (Kebohonganku, kebohonganku)
[Sujeong] Ttak matchun seutairingeollyo ([All] My lies my lies)
Ini adalah style yang sempurna yang cocok denganku (Kebohonganku, kebohonganku)

Kamis, 20 November 2014

[Lirik + Indo]Lovelyz - Chapter 1 (Goodbye Chapter 1)

Song’s info :
Title : Chapter 1 (Goodbye Chapter 1) 이별
Artist : Lovelyz 러블리즈
Album : 1st Album “Girls’ Invasion”
Released : 2014.11.17
Tracklist : #4

Play & listen the song at -> Lovelyz - Chapter 1 (Goodbye Chapter 1)

Lovelyz 러블리즈 - Chapter 1 (Goodbye Chapter 1) 이별
Romanization + Indonesian Translate :
[Sujeong] Hayake nameun banjijaguk boni
Saat aku melihat benda putih itu adalah cincin yang berada di jariku
Jeongmal heeojyeotguna geureon saenggagi deureosseo
Aku menyadari bahwa kita benar-benar putus
Ige sarajimyeon geuttaen neoreul jeonbu ijeulkka
Jika benda ini menghilang, akankah kau melupakanku juga?
[Babysoul] Hanassik sajineul jiuda boni
Seperti aku menghapus foto-foto itu satu per satu
Jeongmal johasseotguna ireoke utgo itdani
Aku menyadari itu benar-benar baik, kita saling tersenyum
[Yein] Sigani jom deo geollil geot gata
Aku pikir itu akan menyita banyak waktu

Rabu, 19 November 2014

[Lirik + Indo]Lovelyz - Candy Jelly Love

Song’s info :
Title : Candy Jelly Love
Artist : Lovelyz 러블리즈
Album : 1st Album “Girls’ Invasion”
Released : 2014.11.17
Tracklist : #2
Play & listen the song at -> Lovelyz - Candy Jelly Love

 Lovelyz 러블리즈 - Candy Jelly Love
Romanization + Indonesian Translate :
[Sujeong] Guseulcheoreom gwieseo jakku maemdorayo
Seperti kelereng yang terus berputar-putar di telingaku
Dalkomhan geu mareul gullida
Kau mengeluarkan kata-kata yang manis
Ibeseo hu hamyeon,
Dan ketika kau memasukkannya ke dalam mulutku,
Hyanggeutan hyanggiga bureowayo, oh
Aku mencium aroma yang manis, oh
[Kei] Yuricheoreom tumyeonghan geu mami johayo,
Aku menyukai hatimu yang bening seperti gelas,
Cheotnuncheoreom kkaekkeutaeyo
Yang murni seperti salju pertama
Mallosseo pyohyeoneul hajani
Untuk memasukkannya ke dalam kata-kata
Geudaeui sarangi geuraeyo
Itu hanya seperti cintamu

Selasa, 11 November 2014

[Lirik + Indo]Lovelyz - Good Night Like Yesterday

Song’s info :
Title : Good Night Like Yesterday 어제처럼 굿나잇
Artist : Lovelyz 러블리즈
Album : 1st Single “Good Night Like Yesterday”
Released : 2014.11.17
Tracklist : #3

Play & listen the song at -> Lovelyz - Good Night Like Yesterday

Lovelyz 러블리즈 - Good Night Like Yesterday 어제처럼 굿나잇
Romanization + Indonesian Translate :
[Jin] Naeilbuteo mot bomyeon,
Akankah kau tidak apa-apa jika kita tidak melihat,
Neoneun amureochi anheul geoni
Satu sama lain lagi mulai besok?
Annyeongiran malloman cham swiun geot
Hanyalah kata “Selamat tinggal” yang tampaknya mudah
[Jiae] Maeil neoui moksorin,
Aku lebih takut lagi bahwa,
Naege seupgwanboda museounde
Aku akan terbiasa dengan suaramu setiap hari
Neo honjaseo junbihago geureon yaegi hajima
Tolong jangan katakan bahwa kau telah siap sendirian

Kamis, 06 November 2014

[Lirik + Indo]Apink - NoNoNo (Japanese Ver.)

Song’s info :
Title : NoNoNo (Japanese Ver.)
Artist : Apink 에이핑크
Album : 1st Japanese Single "NoNoNo"
Released : 2014.10.22
Tracklist : #1

Play & listen the song at -> Apink - NoNoNo (Japanese Ver.)

Apink 에이핑크 - NoNoNo (Japanese Ver.)
Romanization + Indonesian Translate :
[Bomi] Kanashimi wa no no no
Janganlah bersedih, tidak tidak tidak
Hitorijanai no no no
Kau tidaklah sendirian, tidak tidak tidak
Itsumo hikari ni natte kureru anata
Kau yang selalu menjadi cahaya untukku
[Eunji] Nē kono te nigitte itsu datte tayotte ([All] I love you)
Hei, peganglah tangan ini, selalu percaya padaku (Aku mencintaimu)
Mō kowagara naide
Janganlah takut lagi

[Chorong] Kurushī  koto areba yasashiku
Ketika dimana masa-masa sulit itu datang
Sotto yorisotte kisu o kureta
Kau datang kepadaku dengan tenang dan lembut memberiku ciuman
[Hayoung] Mahō kakeru yō ni
Seperti terpesona padaku
Tsutsumikonnde kureta ne, oh
Kau memelukku, oh

[Bomi] Anata ga ochikomu tokiwa
Pada saat ketika kau merasa lemas
Hitori son'nafūni nayamanaide
Janganlah merasa sedih sendirian
[Namjoo] Kurayami ga yattekite mo watashi ga
Karena aku akan datang di sekitar kegelapan itu
Kitto terasukara, oh
Dan pasti akan menerangimu, oh

[Bomi] Kanashimi wa no no no
Janganlah bersedih, tidak tidak tidak
Hitorijanai no no no
Kau tidaklah sendirian, tidak tidak tidak
Itsumo hikari ni natte kureru anata
Kau yang selalu menjadi cahaya untukku
[Eunji] Nē kono te nigitte itsu datte tayotte ([All] I love you)
Hei, peganglah tangan ini, selalu percaya padaku (Aku mencintaimu)
Mō kowagara naide
Janganlah takut lagi

[Naeun] Afureru yume tokimekinagara
Ketika luapan mimpi itu bergetaran
Kiseki matteta anogoro yori
Pada saat kau sedang menunggu keajaiban
[Hayoung] Tsuyoku natte ku kaze ni
Angin yang berhembus semakin kuat
Hajimete yowakina kao, oh
Pertama kalinya aku melihat ekspresi malu-malu mu, oh

[Eunji] Nan demo uchiakete hoshī
Aku lebih suka kau jujur tentang segala sesuatu
Damatta mama utsumui tenaide
Janganlah melihat ke bawah diam-diam
[Namjoo] Min’na hanarete itte mo watashiwa
Bahkan, jika semua orang pergi
Zettaini hanarenai, oh
Aku benar-benar tidak akan meninggalkanmu, oh

[Bomi] Tsuyogari wa no no no
Janganlah menggertak, tidak tidak tidak
Tameiki mo no no no
Dan janganlah mengeluh, tidak tidak tidak
Yowai anata mo ai shite iru no yo
Aku mencintai kelembutan hatimu juga
[Eunji] Nē sono te nigitte
Hei, peganglah tangan itu
Itsu datte futari de aruite yukitai no
Aku ingin selalu berjalan bersama denganmu

[Naeun] Zutto sō  anata dake wa
Semuanya itu, hanyalah dirimu
Don’na tokimo shinjite kureta
Yang memberikan kepercayaan diri padaku
[Hayoung] Mamoritai no sasaetai no
Aku ingin melindungimu, aku ingin mendukungmu
[Namjoo] Kondo wa watashi kara ai o todokete yukitai  [Eunji] Oh~
Saat ini aku ingin menyampaikan cinta dariku, oh~

[Chorong] Kanashimi wa no no no
Janganlah bersedih, tidak tidak tidak
Hitorijanai no no no
Kau tidaklah sendirian, tidak tidak tidak
Itsumo hikari ni natte kureru anata
Kau yang selalu menjadi cahaya untukku
[Eunji] Nē kono te nigitte itsu datte tayotte ([All] I love you)
Hei, peganglah tangan ini, selalu percaya padaku (Aku mencintaimu)
Mō kowagara naide
Janganlah takut lagi

Lyrics source : A-pink.net (by: rongevity)
With editing & Indonesian Translate by Hanin Hwa - My Lyrics Note

Jumat, 31 Oktober 2014

[Lirik + Indo]SNSD Sooyoung - Wind Flower

Song’s info :
Title : Wind Flower 바람꽃
Artist : SNSD Sooyoung 수영
Album : My Spring Days OST
Released : 2014.10.30
Tracklist : #1
Play & listen the song at -> SNSD Sooyoung - Wind Flower

Sooyoung SNSD 수영 - Wind Flower 바람꽃 
Romanization + Indonesian Translate 
Geudaeneun neomu chakhan saram
Kau benar-benar orang yang baik
Neul apado miso jitneun saram
Seseorang yang selalu tersenyum bahkan ketika dalam kesakitan

Yeope isseojwoseo gomapdaneun mal haesseonnayo
Apakah aku pernah berterima kasih kepadamu karena telah berada di sisiku?
Geudaeraseo neomu haengbokhaesseoyo
Aku sangat senang bahwa itu adalah kamu

Sabtu, 11 Oktober 2014

[Lirik + Indo]Red Velvet (ft. SR14B's Taeyong) - Be Natural

Song’s info :
Title : Be Natural
Artist : Red Velvet레드벨벳 (ft. SR14B’s Taeyong)
Album : 2nd Single “Be Natural”
Released : 2014.10.13
Tracklist : #1
Play & listen the song at -> Red Velvet (ft. SR14B's Taeyong) - Be Natural

Red Velvet 레드벨벳 (ft. SR14B's Taeyong) - Be Natural
Romanization + Indonesian Translate :
[Wendy] Oh~ Baby come, come, come
Oh~ Baby datanglah, datanglah, datanglah
I’ll be there for you
Aku akan selalu ada untukmu
Yeah..

[Wendy] Oh, i maeume inneun sesanggwa
Oh, ada sebuah dunia dihatiku
Boyeojineun punggyeongdeulgwa
Kealamian yang dapat kulihat
Neukkil suga inneun modeun geot
Segala sesuatu yang dapat kurasakan
Oh, aicheoreom utneun eolgul
Oh, wajahmu yang tersenyum seperti anak kecil
Gakkeum gakkeumssik nae jageun bange
Terkadang, aku ingin memindahkannya
Ormgyeonoko sipeun geol, oh~ So so so
Untuk ruangan kecilku, oh~ Begitu begitu begitu