Song’s info :
Title :
She's a Flirt 그녀는 바람둥이야
Artist :
Lovelyz Babysoul & Kei (ft. Infinite's Dongwoo)
Album :
1st Album “Girls’ Invasion”
Released :
2014.11.17
Tracklist :
#7
Lovelyz Babysoul & Kei (ft.
Infinite’s Dongwoo) - She’s a Flirt 그녀는 바람둥이야
Romanization + Indonesian Translate
[Kei] Barameul pinda haetjyo geudaega
marieyo
Mereka mengatakan kepadaku bahwa kau telah membohongiku
Na eobsin an doendago malhaetdeon
geudaegayo
Kau bilang kepadaku bahwa kau tak bisa hidup
tanpaku
Geu yeoja somuneunyo cham eoiga eobtjyo
Gadis itu terlalu kotor untuk dibicarakan
[Babysoul] Geu yeojaneun baramdungiya wae
geugeol moreujyo
Gadis itu adalah gadis yang genit, mengapa
kau tak tahu tentang itu?
Geu yeojaneun namjaga manha wae honja
moreujyo
Dia memiliki banyak lelaki, mengapa
kau satu-satunya yang tak tahu?
Meoributeo balkkeutkkaji da geunyeoneun
geojitmaringeollyo
Dari kepala sampai jari kakinya, itu semua adalah kebohongannya
Oh baby jeongsin jom charyeoyo my boy
Oh baby jeongsin jom charyeoyo my boy
Oh baby, tolong tetaplah dengan perasaanmu, my boy
[Kei] Chinguneun yaegihajyo geureon nom ijeuraeyo
Teman-teman mengatakan kepadaku untuk
melupakanmu
Geureonde jal andwaeyo sarangi tto
mworago
Tapi aku tak bisa melakukan itu, apakah aku bisa mencintai orang lain |selain dirimu|?
Nado baram pillaeyo deo meotjin namjawa
Nado baram pillaeyo deo meotjin namjawa
Bisakah aku membohongimu juga? Dengan
laki-laki lain yang lebih tampan
Geudaedo nae mam algetjyo, oh
Kau tahu kan bagaimana rasanya? Oh
[Babysoul] Geu yeojaneun baramdungiya wae geugeol moreujyo
Gadis itu adalah gadis yang genit, mengapa kau tak tahu tentang itu?
Geu yeojaneun namjaga manha wae honja moreujyo
Dia memiliki banyak lelaki, mengapa kau satu-satunya yang tak tahu?
Meoributeo balkkeutkkaji da geunyeoneun geojitmaringeollyo
Dari kepala sampai jari kakinya, itu semua adalah kebohongannya
Oh baby jeongsin jom charyeoyo my boy
Oh baby jeongsin jom charyeoyo my boy
Oh baby, tolong tetaplah dengan perasaanmu, my boy
[Dongwoo] Jichyeo ganeun maeum doraseon
hyanggi da
Hatiku mulai lelah, aroma parfum yang
berputar di sekitarku
Modeun ge natseon babocheoreom mideul su
eopdeon na
Segala sesuatu yang begitu aneh, aku seperti orang bodoh yang tak bisa mempercayai itu
Geunyeoege namjaran heojeonhan siganeul dallaeneun sunganui jangnangam ilppun
Geunyeoege namjaran heojeonhan siganeul dallaeneun sunganui jangnangam ilppun
Baginya |gadis itu|, lelaki hanyalah mainan untuk mengisi waktu luangnya
Geu isangui uimi eomneun honjamanui
hwansangui kkum
Itu tak lebih dari khayalanku saja, sebuah mimpi
Kkaeeonagil baraneun nunchi naega moreul ri eobtji
Aku tak tahu cara untuk menemukan orang yang bisa membangunkanku dari hal ini
Guji bulgilhan yegameun eonjena hwaksini doendan mal
Kkaeeonagil baraneun nunchi naega moreul ri eobtji
Aku tak tahu cara untuk menemukan orang yang bisa membangunkanku dari hal ini
Guji bulgilhan yegameun eonjena hwaksini doendan mal
Perasaan gugup itu selalu jelas dan pasti terasa olehku
Machi hwaginhadeut maldo andoege dareun yeojareul bogo
Machi hwaginhadeut maldo andoege dareun yeojareul bogo
Sama seperti itu, konyol, aku melihat gadis-gadis lain
Miryeonhage son ane neoreul mudeo
Miryeonhage son ane neoreul mudeo
Dan dengan bodohnya aku menyembunyikanmu di tanganku
I can’t take you
I can’t take you
Aku tak bisa membawamu
([Babysoul] Oh~)
[Kei] Na gateun yeojareul eodiseo mannal
su innayo ([Babysoul] Mannal su innayo)
Di manakah kau dapat menemukan gadis
sepertiku lagi? (Dapatkah kau bertemu?)
Na gateun sarangeul eodiseo haebol su
innayo
Di manakah kau dapat memiliki cinta
sepertiku ini?
[Babysoul] Jugeul mankeum saranghaenneunde bodabi gojak igeongayo
Aku mencintaimu sampai mati tapi inikah balasanmu untukku
Oh baby naege dorawayo my boy
Oh baby, kembalilah padaku, my boy
[Babysoul] Oh~ No
Baby baby baby, baby baby baby
I’ll be missing you
Oh~ No..
Lyrics source : Colorcodedlyrics
With
editing & Indonesian Translate by Hanin Hwa - My Lyrics Note
Tidak ada komentar:
Posting Komentar