Song’s
info :
Title : No Better Than
Strangers 남보다 못한 사이
Artist : Lovelyz Babysoul (ft.
Wheesung)
Album : 1st Album “Girls’
Invasion”
Released : 2014.11.17
Tracklist : #6
Play
& listen the song at -> Lovelyz Babysoul (ft. Weesung) - No Better Than Strangers
Lovelyz Babysoul (ft. Wheesung) - No Better Than Strangers 남보다 못한 사이
Romanization + Indonesian Translate :
[Babysoul] Ae mal jom deureojullae nae
sasohan yaegideureul
Dengarkanlah aku, dengarkanlah cerita yang
tak begitu penting dariku
Na oneul nugul manna tto museun il
isseonneunji
Hari ini aku bertemu dengan seseorang,
siapkah dia? Apa yang terjadi padaku ?
(Aju swipjanha) [Babysoul] Nae mal
deureojumyeon nan chungbunhande
(Ini sangatlah mudah) Jika kau
mendengarkanku, itu sudah cukup bagiku
(Aju swipjanha) [Babysoul] Nae
pyeondeulmyeon geu ppuninde
(Ini sangatlah mudah) Jika kau berada di
sisiku, itu saja
[Babysoul] Geuge mwo geuri eoryeopdago maebeon
simgakhae
Apa yang
begitu sulit tentang itu? Kau itu selalu serius
Geuge mwo geuri gwichantago kkeutkkaji
deutjil anha
Apa yang begitu menggangu? Kau tak pernah
mendengarkanku sampai selesai
Nuga neoldeoreo haegyeolhae dallahaenni geureon
ge anijanha
Apakah aku memintamu untuk mengatasinya? Bukanlah
seperti itu
Ip damullago da deureojwo da deureojwo
geuppuniya
Tutuplah mulutmu, dengarkanlah semuanya, dengarkan
semuanya, itu saja
Naega himdeul ttae eodie inni neon
Ketika aku mengalami masa-masa sulit, di
manakah kau berada?
[Wheesung] Cham swipge mal hajiman namjaneun
jogeum dalla
Jangan mengatakan ini terlalu mudah, tapi
bagi lelaki ini berbeda
Deutneun sungan gomindoego mwonga haeya
hal deut hae
Saat mereka mendengarkannya, mereka merasa
khawatir dan seperti harus melakukan sesuatu
(Pinggye daejima) [Babysoul] Namdeul yaegin
jaldo deureojudeonde
(Jangan membuat alasan) Kau mendengarkan
cerita orang lain dengan sangat baik
(Pinggye daejima) [Babysoul] Naegeman neul
yabakhae
(Jangan membuat alasan) Bagiku, kau selalu
tak berperasaan
[Babysoul] Geuge mwo geuri eoryeopdago maebeon simgakhae
Apa yang begitu sulit tentang itu? Kau itu selalu serius
Geuge mwo geuri gwichantago kkeutkkaji deutjil anha
Apa yang begitu menggangu? Kau tak pernah mendengarkanku sampai selesai
Nuga neoldeoreo haegyeolhae dallahaenni geureon ge anijanha
Apakah aku memintamu untuk mengatasinya? Bukanlah seperti itu
Ip damullago da deureojwo da deureojwo geuppuniya
Tutuplah mulutmu, dengarkanlah semuanya, dengarkan semuanya, itu saja
[Babysoul] Gajang gakkaun saijanha namboda
motae neon ([Wheesung] Neon~)
Hubungan kita berdua sangat dekat, tapi kau
tak lebih baik dari orang asing (Kau~)
[All] Ipjang bakkwo saenggakhaebwa
Cobalah menempatkan dirimu pada posisiku
dan berpikirlah
Nae saenggageun motaejwo daeche wae
Mengapa kau tak dapat memikirkan,
bagaimanakah perasaanku?
[Babysoul] Geugeotdo motae i nappeun noma keungeol baradi
Kau bahkan tak dapat melakukan ini, kau
payah, apakah aku meminta sesuatu yang besar?
Geugeotdo motae i motdoen noma cheogirado haeyaji
Kau bahkan tak bisa melakukan ini, kau
orang jahat, setidaknya kau harus berpura-pura
Namdeul chaenggineun banmanirado haebwa
Cobalah untuk sedikit-sedikit peduli padaku seperti kau peduli kepada orang lain
Amu mal anhalkkeoya
Aku takkan mengatakan sepatah kata pun
Yasokhadago cham mipdago cham mipdago niga
nan
Kau tak berperasaan dan aku membencimu,
aku membencimu
Naega gidael den neo bakke eomneunde
Aku bergantung padamu, aku hanya memilikimu
With
editing & Indonesian Translate by Hanin Hwa - My Lyrics Note
Tidak ada komentar:
Posting Komentar