[Lirik + Indo]Apink - Secret

Song’s info :

Title : Secret

Artist : Apink 에이핑크

Album : 5th Mini Album “Pink Luv”

Released : 2014.11.24

Tracklist : #3

Play & listen the song at -> Apink - Secret

Apink 에이핑크 - Secret

Romanization + Indonesian Translate :

[Bomi] Ooh~ Yeah yeah yeah

Ooh~

[Hayoung] Oneureun jamsiman nae yaegireul deureojwo

Hari ini, tolong dengarkanlah ceritaku

Geudongan amudo mollatdeon bimireul

Selama ini, rahasia yang tak diketahui

([Hayoung] Malhalge) [Naeun] Saranghae saranghae

(Aku mengatakannya) Aku mencintaimu, aku mencintaimu

Deulliji annneun moksori sorichyeobwa

Aku mencoba meneriakkan suara yang tak satupun bisa mendengarnya

[Chorong] Ipsure maemdorahal su eopdeon maldeul

Kata-kata itu, aku tak bisa mengatakannya, terjebak di bibirku

Ireomyeon an doendamyeo nuneul gamado

Aku tak bisa seperti ini, jadi aku menutup mataku

(Jakkuman) [Namjoo] Geu sarami boyeo

(Masih) Aku dapat melihatnya

Wae ireon mareul neoege haneunji moreuni

Mengapa aku tak tahu apa yang harus kukatakan kepadamu?

[Bomi] You don’t wanna be my heart

Kau tak ingin menjadi |bagian dari| hatiku

You don’t wanna be my life

Kau tak ingin menjadi |bagian dari| hidupku

Ihaega anga jigeum i sungan

Aku benar-benar tak bisa mengerti saat ini

[Eunji] Naega jalmot malhan geon aninji gomini dwae

Aku mengatakan hal yang salah, apakah kau menjadi khawatir?

Ne juwireul dulleobwa, you will always be my love

Lihatlah di sekitarmu, kau akan selalu menjadi cintaku

[Namjoo] Hmm..

Uh.. oh~ Ooh~

[Bomi] Ipsure maemdorahal su eopdeon maldeul

Kata-kata itu, aku tak bisa mengatakannya, terjebak di bibirku

Ireomyeon an doendamyeo nuneul gamado

Aku tak bisa seperti ini, jadi aku menutup mataku

(Jakkuman) [Namjoo] Geu sarami boyeo

(Masih) Aku dapat melihatnya

Wae ireon mareul neoege haneunji moreuni

Mengapa aku tak tahu apa yang harus kukatakan kepadamu?

[Bomi] You don’t wanna be my heart

Kau tak ingin menjadi |bagian dari| hatiku

You don’t wanna be my life

Kau tak ingin menjadi |bagian dari| hidupku

Ihaega anga jigeum i sungan

Aku benar-benar tak bisa mengerti saat ini

[Eunji] Naega jalmot malhan geon aninji gomini dwae

Aku mengatakan hal yang salah, apakah kau menjadi khawatir?

Ne juwireul dulleobwa, you will always be my love

Lihatlah di sekitarmu, kau akan selalu menjadi cintaku

[Eunji] Uh.. uh~ Hmm..

[Namjoo] Stirere stitete wooh~ Oh~

[Eunji] You don’t wanna be my heart ([Namjoo] My heart~)

Kau tak ingin menjadi |bagian dari| hatiku (Hatiku~)

You don’t wanna be my life ([Namjoo] My life~)

Kau tak ingin menjadi |bagian dari| hidupku (Hidupku~)

Ihaega anga jigeum i sungan ([Namjoo] Jigeum i sungan~)

Aku benar-benar tak bisa mengerti saat ini (Saat ini~)

[Namjoo] Naega jalmot malhan geon ([Bomi] Jalmot malhan geon~)

Aku mengatakan hal yang salah (Mengatakan hal yang salah~)

Aninji gomini dwae

Apakah kau menjadi khawatir?

Ne juwireul dulleobwa ([Bomi] No no no~)

Lihatlah di sekitarmu (Tidak tidak tidak~)

[Eunji/Namjoo] You will always be my love, oh~

Kau akan selalu menjadi cintaku, oh~

[Namjoo] Hey.. oh~ Oh

Oh.. ooh~

Lyrics source : A-pink.net (by: fyaa) & Colorcodedlyrics
With editing & Indonesian Translate by Hanin Hwa - My Lyrics Note