[Lirik + Indo]Apink - Luv (Korean Ver.)

Song’s info :

Title : Luv

Artist : Apink 에이핑크

Album : 5th Mini Album “Pink Luv”

Released : 2014.11.24

Tracklist : #1

Play & listen the song at -> Apink - Luv

Apink 에이핑크 - Luv

Romanization + Indonesian Translate :

[Eunji] Gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan, L.O.V.E (LUV)

Apakah kau ingat? Saat kita menghabiskan waktu bersama, C.I.N.T.A (CINTA)

Seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon, L.O.V.E (LUV)

Apakah kau senang? Ketika itu kau adalah segalanya bagiku, C.I.N.T.A (CINTA)

[Bomi] Ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae, L.O.V.E (LUV)

Sekarang, aku hanya memikirkanmu untuk sementara waktu, C.I.N.T.A (CINTA)

Siganeul doedollil suneun eomnayo

Tak bisakah kita memutar kembali waktu itu?

[Naeun] Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

Aku tak percaya itu untuk sementara waktu, cerita kita yang telah berakhir

([All] My love) [Namjoo] Yunanhi jichigo gireosseotdeon harue

(Cintaku) Pada hari yang sangat melelahkan dan panjang ini

([All] My love) [Namjoo] Nae pyeoneun hanado eobtjyo ([All] L.O.V.E, LUV)

(Cintaku) Tak ada seseorang pun di sisiku (C.I.N.T.A, CINTA )

[Chorong] Jamsirado nugungaege

Bahkan, hanya untuk sesaat

Gidaeeoseo ulgo sipjyo, yeah

Aku ingin bersandar pada seseorang dan menangis, yeah

[Hayoung] Neowa na duryeopjiga anteon geu sigan

Saat itu, ketika kau dan aku tak merasa takut

Seoro soneul jabeul ttaemyeon, yeah

Kita akan berpengangan tangan satu sama lain, yeah

[Namjoo] Neo hana neoman nae yeope isseojumyeon

Jika saja, kau tetap berada di sisiku

Amugeotdo pillyo eopdeon geunareul~

Hari itu, aku takkan membutuhkan orang lain~

[Eunji] Gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan, L.O.V.E (LUV)

Apakah kau ingat? Saat kita menghabiskan waktu bersama, C.I.N.T.A (CINTA)

Seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon, L.O.V.E (LUV)

Apakah kau senang? Ketika itu kau adalah segalanya bagiku, C.I.N.T.A (CINTA)

[Bomi] Ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae, L.O.V.E (LUV)

Sekarang, aku hanya memikirkanmu untuk sementara waktu, C.I.N.T.A (CINTA)

Siganeul doedollil suneun eomnayo

Tak bisakah kita memutar kembali waktu itu?

[Naeun] Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

Aku tak percaya itu untuk sementara waktu, cerita kita yang telah berakhir

([All] My love) [Chorong] Sueobsi majuchineun saramdeul sogeseo

(Cintaku) Dalam pertemuan yang tak terhintung jumlahnya

([All]  My love) [Chorong] Jeomjeom ichyeojyeo gagetjyo ([All] L.O.V.E, LUV)

(Cintaku) Mungkin aku akan melupakanmu, sedikit demi sedikit (C.I.N.T.A, CINTA)

[Hayoung] Geuraedo gakkeum geuttae saenggagen

Namun, ketika aku memikirkan saat-saat itu

Yeojeonhi useumman najyo, yeah

Itu membuatku tetap tersenyum, yeah

[Naeun] Neowa na neomu haengbokhaetdeon geu sigan

Saat itu, ketika kau dan aku merasa senang

Seororeul maju bol ttaemyeon, yeah

Kita akan saling berhadapan satu sama lain, yeah

[Namjoo] Neo hana neoman nareul mideo jundamyeon

Jika saja, kau hanya percaya padaku

Sesang gajang himi dwaetdeon geudaega nal~ Oh~

Kau adalah kekuatan terbesarku di dunia ini~ Oh~

[Eunji] Gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan, L.O.V.E (LUV)

Apakah kau ingat? Saat kita menghabiskan waktu bersama, C.I.N.T.A (CINTA)

Seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon, L.O.V.E (LUV)

Apakah kau senang? Ketika itu kau adalah segalanya bagiku, C.I.N.T.A (CINTA)

[Bomi] Ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae, L.O.V.E (LUV)

Sekarang, aku hanya memikirkanmu untuk sementara waktu, C.I.N.T.A (CINTA)

Siganeul doedollil suneun eomnayo

Tak bisakah kita memutar kembali waktu itu?

[Naeun] Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

Aku tak percaya itu untuk sementara waktu, cerita kita yang telah berakhir

([All] Neon nal) [Chorong/Hayoung] Geuriwohanayo

(Apakah kau?) Merindukanku

([All] Neon nal) [Chorong/Hayoung] Geuriwohanayo

(Apakah kau?) Merindukanku

([All] Nan neol) [Chorong/Hayoung] Geuriwohago itjyo

(Aku) Merindukanmu

[Eunji] Neon naui gieok soge chueok eodinga geureoke namaitjyo~

Kau dalam ingatanku, kau hanya tetap berada di suatu tempat dalam kenanganku~

([All] Never forget you)

(Takkan melupakanmu)

[Chorong] Gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan, L.O.V.E (LUV)

Apakah kau ingat? Saat kita menghabiskan waktu bersama, C.I.N.T.A (CINTA)

Seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon, L.O.V.E (LUV)

Apakah kau senang? Ketika itu kau adalah segalanya bagiku, C.I.N.T.A (CINTA)

[Bomi] Ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae, L.O.V.E (LUV)

Sekarang, aku hanya memikirkanmu untuk sementara waktu, C.I.N.T.A (CINTA)

Siganeul doedollil suneun eomnayo

Tak bisakah kita memutar kembali waktu itu?

[Naeun] Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

Aku tak percaya itu untuk sementara waktu, cerita kita yang telah berakhir

Lyrics source : A-pink.net (by: fyaa) & Colorcodedlyrics

With editing & Indonesian Translate by Hanin Hwa - My Lyrics Note