[Lirik + Indo]TaeTiSeo - Whisper

Song’s info :

Title : Whisper 내가 네게

Artist : Girls’ Generation–TTS 소녀시대-태티서

Album : 2nd Mini Album “Holler”

Released : 2014.09.16

Tracklist : #3

Play & listen the song at -> TaeTiSeo - Whisper

TaeTiSeo 태티서 - Whisper

Romanization + Indonesian Translate :

[Taeyeon] Oh~ Yeah...

[Tiffany] Oh~ Hey...

[Taeyeon] Oh baby jogeumssik naege wa

Oh baby, datanglah kepadaku sedikit demi sedikit

No baby neomu ppareujin anke

Tidak baby, tidak juga terlalu cepat

Dalbichi challanhan oneulbam

Bulan malam ini bersinar terang

Nal bichuneun neoui moonlight

Aku adalah cahaya bulan yang menyinarimu

(Bichuneun neoui moonlight)

(Cahaya bulan yang menyinarimu)

[Seohyun] Neol baraboneun nae nunbiche

Kedua mataku yang melihatmu

Byeolbicheul gadeukhi damaseo

Dipenuhi dengan cahaya bintang

I bami kkeutnal ttaekkaji

Sampai malam ini berakhir

Hwanhi bichuneun nan neoui starlight

Aku akan bersinar terang, aku adalah cahaya bintangmu

[Tiffany] Sujubeun nae tteollime

Aku gemetaran dengan tersipu malu

Neol hyanghae ttwineun simjangeul

Jantungku berdetak kencang untukmu

Gamchul suga eobseo [All] No no no

Aku tak bisa menyembunyikan itu, tidak tidak tidak

Ijeneun gobaekhalge [All] Yeah yeah yeah

Sekarang aku akan mengakuinya, yeah yeah yeah

[Seohyun] Salmyeosi danneun lips

Bibir menyentuh dengan lembut

Somsatangcheoreom dalkomhi nongneun kiss

Ciuman yang manis itu meleleh seperti permen kapas

Du nuneul gamgo, you

Aku akan menutup mataku untukmu

Neoman deullige, ooh

Jadi, aku bisa mendengarmu, ooh

[All] Saljjangman deo naege dagawajwo

Dengan lembut datanglah mendekatiku

My favorite i sungan

Saat-saat favoritku

[Tiffany] Naega nege malhae

Aku akan memberitahumu

Bimilseureopge nege malhae

Aku akan diam-diam memberitahumu  

[All] Kkumgyeolgachi pogeunhan neoui,

Di dalam mimpimu dan dengan kehangatan,

Pumsoge ssok angyeoseo, tonight

Kau memelukku dengan nyaman pada malam ini

[Tiffany] Soksagyeojullae

Aku akan berbisik

Naega nege naega nege malhae

Dariku untukmu, aku akan memberitahumu

[Seohyun] Ijekkeot sumgyeoon apeumi

Rasa sakitku masih tersembunyi sampai sekarang

Modu da sarajyeo beorige

Buanglah semua itu supaya hilang

Ganeulgo yeorin najiman

Aku yang lemah dan berhati lembut

Neol ganghage kkok gamssajulge

Tapi, aku akan memelukmu dengan kuat

[Taeyeon] Sinbiroun mabeobe,

Sebuah mantra sihir misterius,

Ppajin deutan nae mameul

Itu seperti hatiku yang telah jatuh di dalamnya

Nege boyeo jullae

Aku ingin menunjukkan padamu

Oneuri gagi jeone

Sebelum hari ini berakhir

[Tiffany] Budeureoun neoui lips

Bibirmu yang lembut

Karamelcheoreom salmyeosi nongneun kiss

Ciuman yang lembut meleleh seperti karamel

Du nuneul gamgo, you

Aku akan menutup mataku untukmu

Yeah baby it’s for you, yeah

Yeah baby, ini untukmu, yeah

[All] Saljjangman deo naege dagawajwo

Dengan lembut datanglah mendekatiku

My favorite i sungan

Saat-saat favoritku

[Taeyeon] Naega nege malhae

Aku akan memberitahumu

Bimilseureopge nege malhae

Aku akan diam-diam memberitahumu 

[All] Kkumgyeolgachi pogeunhan neoui,

Di dalam mimpimu dan dengan kehangatan,

Pumsoge ssok angyeoseo, tonight

Kau memelukku dengan nyaman pada malam ini

[Taeyeon] Soksagyeojullae

Aku akan berbisik

Naega nege naega nege malhae

Dariku untukmu, aku akan memberitahumu

[Tiffany] Dan hanbeondo neukkiji motaebwatdeon

Aku tak pernah merasakan ini sebelumnya

Nae onmomeul

Seluruh tubuhku

Heundeuneun sinseonhan i neukkim

Diguncang dengan perasaan yang baru ini

My heartbeat (My hearbeat)

Detak jantungku (Detak jantungku)

Nan eorin sonyeoga doen geotman gata

Aku hanya merasa seperti seorang gadis kecil

[Taeyeon] Yeogi neowa na ireoke dan duri

Untuk melakukan itu, hanya ada kau dan aku di sini

Teukbyeolhan urimanui kkumeul

Impian dari kita yang spesial

[All] Saljjangman deo naege dagawajwo

Dengan lembut datanglah mendekatiku

My favorite i sungan ([Tiffany] You~)

Saat-saat favoritku (Kamu~)

[Seohyun] Naega nege malhae

Aku akan memberitahumu

Bimilseureopge nege malhae ([Tiffany] Yeah yeah~)

Aku akan diam-diam memberitahumu  (Yeah yeah~)

[All] Kkumgyeolgachi pogeunhan neoui,

Di dalam mimpimu dan dengan kehangatan,

Pumsoge ssok angyeoseo, tonight ([Taeyeon] Ooh~ Angyeoseo)

Kau memelukku dengan nyaman pada malam ini (Ooh~ Dengan nyaman)

[Seohyun] Soksagyeojullae

Aku akan berbisik

Naega nege naega nege malhae ([Taeyeon] Naege nege malhae)

Dariku untukmu, aku akan memberitahumu (Aku akan memberitahumu)

[All] Hanbeonman deo naege dagawajwo ([Seohyun] Oh~)

Datanglah mendekat kepadaku sekali lagi (Oh~)

My Favorite han saram ([Seohyun] My favorite only one~)

Seseorang favoritku (Favoritku hanya satu~)

Naega nege malhae

Aku akan memberitahumu

Bimilseureopge nege malhae ([Seohyun] Hey~ Oh yeah yeah)

Aku akan diam-diam memberitahumu (Hey~ Oh yeah yeah)

Kkumgyeolgachi pogeunhan neoui ([Tiffany] In your eyes~)

Dalam mimpimu dan dengan kehangatan, (Di mata-mu~)

Pumsoge ssok angyeoseo tonight, ([Tiffany] Angyeoseo~)

Kau memelukku dengan nyaman pada malam ini (Dengan nyaman~)

Soksagyeojullae naega nege ([Taeyeon] Naega nege)

Aku akan berbisik (Aku akan)

Naega neol saranghae ([Taeyeon] Naege neol saranghae)

Dariku untukmu, aku mencintaimu (Aku mencintaimu)

Lyrics source : Colorcodedlyrics

With editing & Indoensian Translate by Hanin Hwa - My Lyrics Note