[Lirik + Indo]Girls' Generation - Divine

Song’s info :

Title : Divine

Artist : Girls' Generation 少女時代

Album : Japanese Compilation Album–The Best (Standard Edition)

Released  : 2014.09.24

Tracklist : #15

Play & listen the song at -> Girls' Generation - Divine

Girls’ Generation 少女時代 - Divine

| Taeyeon | Jessica | Sunny | Tiffany | Hyoyeon |

| Yuri | Sooyoung | Yoona | Seohyun | All |

Romanization + Color Coded + Indonesian Translate :

Uh..oh~

Oh~ Uh..oh~

Amarini mo moroi no ne

Aku kira, aku itu terlalu rapuh

Kimochi wa tayasuku yurete

Perasaan ini pernah goyah dengan mudahnya

Yogaakeru to kieru kotae sagashite teru

Aku mencari jawaban itu yang menghilang ketika fajar menyingsing

Tada tachihadakaru kono Close Road

Hanya jalan terdekat ini yang menghalangiku

Michishirube ni naru Starlight

Cahaya bintang yang membimbingku

Nē oshiete hoshī no ikubeki basho o

Hei, aku ingin kau mengatakan padaku, ke manakah aku harus pergi?

Donnani tōkute kujikesōde mo

Meskipun begitu jauh, tampaknya aku yang kecil ini akan hancur

Tenmei o matteru kore ga Destiny

Aku sedang menunggu kehendak Tuhan, ini adalah takdir

Todoroki o utsu aranami ni marude

Seperti amukan gelombang laut yang bergemuruh

Muryokude chīsana watashi da kedo

Aku yang kecil ini tak berdaya menghadapi itu

[Seo/Sun] Umi sae kitto Wwarete soko ni michi o tsukuru

Tapi, selama aku menjadi bagian dari laut, aku akan membuat jalan di sana

Itsunohika We Can Be Divine woo~

Suatu hari nanti, kita bisa bersatu, woo~

Hieta tsuchi no ue o mo hadashi de aruite iku

Di atas tanah yang bertambah dingin, aku berjalan bertelanjang kaki

Anata no nukumori ga sasae ni naru

Dan kehangatanmu, akan mendukungku

(You’re Always By My Side)

(Kau selalu di sisiku)

Naze hitori de umareta no ni deau beku shite deau

Mengapa kita dilahirkan terpisah? Dimana kita selalu ditakdirkan untuk bersama

Anata wa dare yori mo watashi o shitteru

Kau mengetahuiku lebih baik daripada siapapun

Tachimukatte yuku ōkina fate ni

Aku akan berdiri untuk menghadapi, semua nasib yang besar itu

Anata tonaraba tsuyoku nareru

Ketika aku bersamamu, aku bisa menjadi lebih kuat

Kowaimono nado nakatta hazunanoni

Aku tak pernah berpikir, kau akan menakut-nakutiku

Nē ima wa anata o ushinaitakunai

Hei, sekarang aku tak ingin kehilanganmu

[Jes/Tif] Kumo no sukima hikari taerusu sonohi made wa

Sampai hari itu datang, ketika cahaya bersinar melalui celah-celah awan

Sayonara wa iwanaide

Jangan mengucapkan selamat tinggal

Sorezore no michi hirakareta sono toki

Pada saat ketika jalan untuk masing-masing dari kita telah terbuka

Kitto omoidasu nodeshou kono negai

Tentunya, kau akan ingat dengan keinginan kita, kan?

Tomoni ayunda michinori o

Perjalanan kita berdua akan berjalan bersama-sama

Akashi ni shiyou eien ni

Kita akan membuktikan bahwa kita bersama selamanya

We Are Always One~ (We Are Always One)

Kita selalu satu~ (Kita selalu satu)

Oh~ Oh..woah~

Todoruku yōna aranami o mae ni

Di depan gelombang pasang laut yang mengamuk

Watashitachi nani ga dekiru to yū nodarou

Apa yang akan kita lakukan?

Kono kon’nan o sotto

Kita akan bertemu dengan tantangan ini

[Tiff/All] Yorisoi mukaeyou (Woah~)

Dalam sebuah pelukan yang erat (Woah~)

Shinjiteru We Can Be Divine

Aku percaya, kita bisa bersatu

Omoi wa hitotsu We Can Be Divine

Pikiran kita adalah satu, kita bisa bersatu

Lyrics Source : Soshified.com/forums & Color Coded Lyrics

With editing & Indonesian Translate by Hanin Hwa - My Lyrics Note