Song’s info :
Title :
Stay
Artist :
Girls’ Generation–TTS 소녀시대-태티서
Album :
2nd Mini Album “Holler”
Released :
2014.09.16
Tracklist :
#4
Play & listen the song at -> TaeTiSeo
- Stay
TaeTiSeo 태티서 - Stay
Romanization + Indonesian Translate :
[Taeyeon]
Hmm...
[Tiffany]
Saeparan haneure ppuryeojin baramui mellodi
Melodi angin
yang tersebar di atas langit
biru
Balkkeuchi
bichige tumyeonghan badaui mulbichi
Laut yang terlihat begitu jelas, aku pun
bisa melihat kakiku
[Taeyeon]
Machi kkumcheoreom nunbusyeoseo neol hyanghae dorabomyeon
Ketika aku
melihatmu, itu sangatlah mempesona,
seolah-olah itu mimipi
Neon mollae
nae ppyame surprise kiss nalligon utji
Kau menanam
ciuman kejutan di pipi dan senyumanku
[Seohyun] Ganbam ssodajin yuseongbie
heungbunhan
Tadi malam, hujan meteor itu turun dengan
semangatnya
Neoui moksoriga gwiyeowoseo
Suaramu itu yang begitu lucu
Bulkkotnorireul seonmulhalge urin i
sungane
Pada saat ini, kita akan saling memberikan kembang api
[All] Stay!
Jeo taeyang sogeseo, stay! Padoreul tago nora
Tetaplah! Di
bawah sinar matahari, tetaplah! Kita
bermain dalam gelombang!
Stay! Sigani
meomchwobeorin nagwoncheoreom
Tetaplah!
Seperti surga yang menghilang saat
waktu berhenti
Stay!
Tteollineun nunbiche, stay! Chaoreun sarang soge
Tetaplah! Berada di mata-mu yang gemetaran, tetaplah! Dalam berkembangnya cinta
Stay! Nae
gyeote isseojullae jigeumcheoreom
Tetaplah!
Tinggal di sisiku, seperti sekarang
[Tiffany]
Nega johahaneun meotjin scenery
Kau seperti pemandangan yang indah
Summer time
fireworks
Kembang api
waktu musim panas
On the beach
with me
Di pantai bersama denganku
Sangsangmaneurodo
joha simjangi ttwieo wow!
Membayangkan hal itu saja, telah membuat hatiku berdebar, wow!
Eodideun
let’s go go go maeumi kkeullineun daero
Ayo kita pergi pergi pergi ke manapun,
dengan hati kita
You know it!
So let me see you show it!
Kau tahu
itu! Jadi biarkan aku melihatmu menunjukkannya!
[Seohyun]
Heumppeok naerineun sonagie sini nan
Kita sangat
bergembira tentang aliran hujan
Uri jeormeun
nareul chukbokhalkka
Itu yang memberkati hari muda kita
Dalkomhan
janeul nopi deulgo hwanhohan i sungan
Saat ini, kita mengangkat gelas kita sebagai sorakan yang manis
[All] Stay! Jeo taeyang sogeseo, stay!
Padoreul tago nora
Tetaplah! Di bawah sinar matahari,
tetaplah! Kita bermain dalam gelombang!
Stay! Sigani meomchwobeorin nagwoncheoreom
Tetaplah! Seperti surga yang menghilang
saat waktu berhenti
Stay! Tteollineun nunbiche, stay! Chaoreun
sarang soge
Tetaplah! Berada di mata-mu yang
gemetaran, tetaplah! Dalam berkembangnya cinta
Stay! Nae gyeote isseojullae
jigeumcheoreom
Tetaplah! Tinggal di sisiku, seperti
sekarang
[Taeyeon]
Neowa naega kkumkkudeon, woo.. wo..
Kau dan aku bermimpi, woo.. wo..
Sigani
areumdaun geol, uh.. wo~
Saat ini adalah hal-hal yang begitu
indah, uh.. wo~
[Tiffany]
Stay! Challanhan yeoreuma, stay! Bitnaneun sunganmada
Tetaplah!
Musim panas yang cerah, tetaplah! Setiap saat bersinar
Stay!
Sojunghi gaseum soge ganjikhalge
Tetaplah!
Aku akan menghargainya dalam
hatiku
[All] Stay! Jeo taeyang sogeseo, stay!
Padoreul tago nora
Tetaplah! Di bawah sinar matahari,
tetaplah! Kita bermain dalam gelombang!
Stay! Yeongwonhi kkeuchi eomneun
yaksokcheoreom
Tetaplah! Seperti yang telah kita janjikan
selamanya
Stay! Tteollineun nunbiche, stay! Chaoreun
sarang soge
Tetaplah! Berada di mata-mu yang
gemetaran, tetaplah! Dalam berkembangnya cinta
Stay! Nae gyeote isseojullae
jigeumcheoreom
Tetaplah! Tinggal di sisiku, seperti
sekarang
Lyrics source : Colorcodedlyrics
With editing & Indonesian Translate by
Hanin Hwa - My Lyrics Note
Tidak ada komentar:
Posting Komentar