Song’s info :
Title :
Chain Reaction
Artist :
Girls' Generation 少女時代
Album :
Japanese Compilation Album–The Best (Type F/Famima Edition)
Released :
2014.07.23
Tracklist :
#10
Play & listen the song at -> Girls'
Generation - Chain Reaction
Girls’ Generation 少女時代 - Chain Reaction
 |
| Taeyeon | Jessica |
Sunny | Tiffany |
Hyoyeon |
| Yuri | Sooyoung | Yoona | Seohyun | All |
Romanization + Color Coded + Indonesian Translate :
Action
Aksi
Chain Reaction, Action
Reaksi berantai, aksi
Chain Reaction, Action
Reaksi berantai, aksi
Yasashiku sa reruto chotto yasashiku
naru no
Jika kau diperlakukan dengan baik, akankah
kau menjadi lebih sedikit baik?
Fuan’na me o sa reruto (Sa
reruto) fuan ni naru no
Jika kau melihatnya dengan mata yang
khawatir (Jika kau), akankah kau menjadi khawatir?
Dandan You’re Loving Me dandan
I’m Loving You
Secara bertahap kau mencintaiku, secara
bertahap aku mencintaimu
Rensa shite ku kanjō no rarī
Mengikat bersama sebuah perasaan menjadi
satu
Ichaga ichaga ga ni ni naru
kankei nanka ja manzoku dekinai dakara
Aku tak puas dengan satu ditambah satu
sama dengan dua hubungan, jadi
Tōshindai yori choppiri ōkina
ai tewatashi de kakezan-chū
Menyerah pada pelipatgandaan cinta, yaitu
sedikit lebih besar daripada kehidupan
Baby Ding-Dong hirogaru Chain
Reaction
Baby Ding-Dong reaksi berantai yang menyebar
Uketotta ai de Ch-Changing My
Mind
Me-mengubah pikiranku dengan cinta yang
kuterima
Kara sashidashu ai de Ch-Changing
Your Mind
Me-mengubah pikiranmu dari cinta yang
kuhadirkan
Ai ga ai o yobu Chain
Reaction
Cinta itu dinamakan cinta, itulah reaksi
berantai
Sunao na omoi o kiku to sunao
ni naru no
Jika ditanyai tentang perasaan yang
sejujurnya darimu, apakah kau akan jujur?
Kakehiki wa shinaide zuru
kashikoku natchau
Janganlah bermain game, kau hanya akan
menjadi licik
Dandan You’re Loving Me dandan
I’m Loving You
Secara bertahap kau mencintaiku, secara
bertahap aku mencintaimu
Eien no kanjō no rarī
Sebuah penyatuan dari perasaan yang abadi
Itsuka sekai mo kaete shimau wa
anata no hāto janainara
Suatu hari dunia juga akan berubah, jika
hatimu tidaklah nol
Tōshindai yori choppiri
ōkina ai rī shite kakezan-chū
Menyampaikan pelipatgandaan cinta, yaitu
sedikit lebih besar daripada kehidupan
Baby Ding-Dong hirogaru Chain
Reaction
Baby Ding-Dong reaksi berantai yang
menyebar
Uketotta ai de Ch-Changing My
Mind
Me-mengubah pikiranku dengan cinta yang
kuterima
Kara sashidashu ai de
Ch-Changing Your Mind
Me-mengubah pikiranmu dari cinta yang
kuhadirkan
Ai ga ai o yobu Chain
Reaction
Cinta itu dinamakan cinta, itulah reaksi
berantai
Oh~ Oh Chain Reaction... Oh
Oh~
Oh~ Oh reaksi berantai... Oh Oh~
Tebanasu yūki no nai (Oh Baby)
Lepaskan saja perasaan pengecut itu! (Oh
baby)
Semai kokoro ni (Are You Ready?)
Dalam hati yang telah terbatas (Apakah kau
siap?)
Shimaeru saizu no shiawase
wa chīsai
Ukuran dari kebahagiaan yang bisa berakhir
adalah kecil
Hito kara hito e
Dari orang yang satu ke orang yang lain
Love to iu nano Virus ga
Virus itu disebut dengan cinta
Densen shite All Over The
World
Yang menginfeksi seluruh dunia
Sō hora hito kara hito
kara hito kara hito e~
Jadi lihatlah, orang ini ke orang itu ke
orang yang satu ke orang yang lain~
Baby Ding-Dong hirogaru Chain
Reaction
Baby Ding-Dong reaksi berantai yang
menyebar
Uketotta ai de Ch-Changing My
Mind
Me-mengubah pikiranku dengan cinta yang
kuterima
Kara sashidashu ai de
Ch-Changing Your Mind
Me-mengubah pikiranmu dari cinta yang
kuhadirkan
Ai ga ai o yobu Chain Reaction
Cinta itu dinamakan cinta, itulah reaksi
berantai
Chain Reaction (Oh~ The Chain Reaction)
Reaksi berantai (Oh~ Reaksi berantai)
Chain Reaction (Oh~ The Chain Reaction)
Reaksi berantai (Oh~ Reaksi berantai)
Chain Reaction (Oh~ The Chain Reaction)
Reaksi berantai (Oh~ Reaksi berantai)
Chain Reaction (Oh~ The Chain Reaction)
Reaksi berantai (Oh~ Reaksi berantai)
Chain Reaction (Oh~ The Chain Reaction)
Reaksi berantai (Oh~ Reaksi berantai)
Chain Reaction (Oh~ The Chain Reaction)
Reaksi berantai (Oh~ Reaksi berantai)
With
editing & Indonesian Translate by Hanin Hwa - My Lyrics Note
Tidak ada komentar:
Posting Komentar