Song’s info :
Title :
Only U
Artist :
Girls’ Generation–TTS 소녀시대-태티서
Album :
2nd Mini Album “Holler”
Released :
2014.09.16
Tracklist :
#5
TaeTiSeo 태티서 - Only U
Romanization + Indonesian Translate :
[Seohyun] Gwitgaeseo ullineun budeureun
neoui moksori
Suara lembutmu berdering di kedua
telingaku
Nan nuneul tteugo isseodo
Aku pun mencoba membuka mataku
Tto gamado gyesok neoreul chatge dwae
Dan aku ingin terus mencarimu
[Tiffany] Pogeunhan neoui pumeseo neowa
nuneul matchwo
Mataku bertemu dengan mata-mu, itu
seperti berada di dalam pelukan hangatmu
Baby give me one more kiss
Baby berikanlah aku satu ciuman lagi
Just one more kiss naege soksagyeojwo
Hanya satu ciuman lagi, berbisiklah
kepadaku
[Taeyeon] Neoui miseo nan useum jitgo
Aku sedang mencoba tersenyum pada
senyumanmu
Duryeoumeun ijeun chaero nareul
sumswige hae
Kau membuatku lupa akan semua
ketakutan, membuatku tak bisa bernafas
[All] You are everything I’ve been
looking for
Kau adalah segala sesuatu yang telah aku
cari
Nae gyeoteul jikyeojullae?
Dapatkah kau tetap berada di sisiku?
Neoui sarang neoran saram hamkkehan
sunganbuteo
Saat aku sedang bersamamu dan cintamu
Baraejin gieoge apeumi ondaedo
Bahkan, jika rasa sakit dari masa lalu
datang kembali
Eonjena neoegeman
Aku akan selalu mengatakan kepadamu
Ttwineun nae maeumeul jeonhae jul geoya
Hatiku itu hanya berdebar kepadamu
[Tiffany] You you you, only for you you
you
Kamu kamu kamu, hanya untukmu kamu kamu
[Seohyun] Nega yeope isseodo yeojeonhi
neol bogo sipeunde
Bahkan ketika kau berada di sampingku,
aku merindukanmu
Naboda neol saranghan,
Hatiku mencintaimu,
Nae maeumi nege jeonhaejineunji
Lebih dari apa yang kulakukan, dapatkan
kau katakan?
[Tiffany] Jogeum deo oraen siganeul
neowa itgo sipeo
Aku ingin menghabiskan lebih banyak
waktu denganmu
Baby give me one more day
Baby berikanlah aku satu hari lagi
Just one more day nal nochi marajwo
Hanya satu hari lagi, jangan biarkan
kau pergi dariku
[Taeyeon] Nae du nuni neoreul geurigo
Mataku menggambarkan tentang dirimu
Ipsureum neoman bureugo neol
gidarineunde
Bibirku hanya memangilmu, aku hanya
menunggumu
[All] You are everything I’ve been
looking for
Kau adalah segala sesuatu yang telah
aku cari
Nae gyeoteul jikyeojullae?
Dapatkah kau tetap berada di sisiku?
Neoui sarang neoran saram hamkkehan
sunganbuteo
Saat aku sedang bersamamu dan cintamu
Baraejin gieoge apeumi ondaedo
Bahkan, jika rasa sakit dari masa lalu
datang kembali
Eonjena neoegeman
Aku akan selalu mengatakan kepadamu
Ttwineun nae maeumeul jeonhae jul geoya
Hatiku itu hanya berdebar kepadamu
([All] Tell me now) [Taeyeon] Dalkomhan
hyanggiro neoreul neukkil su itge
(Katakan padaku sekarang) Jadi aku bisa
merasakan aroma manis itu
([All] Hold me now) [Tiffany] Maeume
neol saegillae
(Peganglah aku sekarang) Aku ingin
mengukirmu di hatiku
([All] Show me now) [Seohyun] I sungani
yeongwonhaji antago haedo,
(Tunjukkan padaku) Bahkan, jika saat
ini tidak selamanya,
My love for you
Cintaku untukmu
[Taeyeon] You are everything I’ve been
looking for
Kau adalah segala sesuatu yang telah aku
cari
Nae gyeote meomulleojwo
Tetaplah berada di sisiku
Neoui sarang neoran saram hamkkehan
sunganbuteo ([Tiffany] Oh~)
Saat aku sedang bersamamu dan cintamu
(Oh~)
[All] Baraejin gieoge apeumi ondaedo
Bahkan, jika rasa sakit dari masa lalu datang
kembali
Yeongwonhi ([Tiffany] Forever)
hamkkehaejwo ([Tiffany] Together)
Bersama (Selamanya) denganku selamanya
(Bersama)
[All] You are everything I’ve been
looking for
Kau adalah segala sesuatu yang telah aku
cari
Nae gyeoteul jikyeojullae?
Dapatkah kau tetap berada di sisiku?
Neoui sarang neoran saram hamkkehan
sunganbuteo ([Seohyun] Sunganbuteo, baby)
Saat aku sedang bersamamu dan cintamu
(Moment ini, baby)
Heuryeojin gieogi seulpeumi beonjyeodo
Bahkan, jika kesedihan dari kenangan masa
lalu menyebar kembali
Neomameul gadeuk dama ttwineun nae
mameun yeongwonhalgeoya
Detak jangtungku hanyalah kau yang
memilikinya, selamanya
[Taeyeon] You you you [Seohyun] Ony for
you you you
Kamu kamu kamu, hanya untukmu kamu kamu
[Tiffany] My love is for you
Cintaku untukmu
Lyrics source : Colorcodedlyrics
With editing & Indonesian Translate by
Hanin Hwa - My Lyrics Note
Tidak ada komentar:
Posting Komentar