Song’s info :
Title :
Mr.Mr. (Japanese Ver.)
Artist :
Girls' Generation 少女時代
Album :
Japanese Compilation Album–The Best
Released :
2014.07.23
Tracklist :
#17
Play & listen the song at -> Girls' Generation - Mr.Mr. (Japanese Ver.)
| Taeyeon | Jessica |
Sunny | Tiffany |
Hyoyeon |
| Yuri | Sooyoung | Yoona | Seohyun | All | Backsound |
Romanization + Color Coded + Indonesian
Translate :
Let’s Go! Ai o osorete
Mari kita pergi! Menjadi takut dengan
cinta
Zutto! Kino nai furi wa
Selalu berpura-pura untuk menjadi berbeda
Naze! Saguri saguri de
Mengapa kau meraba-raba sekitar?
Oh Oh Uh..Oh, Oh Oh Uh..Oh
Nē harukanaru yume no kanata
Hei, ini jauh dari impianku
Mayoi fuan mo kieru senaka
Dimana keraguan dan kegelisahan menghilang
dari belakangmu
Tsuite ikitai no ni
Meskipun begitu, aku ingin mengikutimu
You Bad Bad Bad Boy, You So
Bad
Kau pria buruk buruk buruk, kau sangatlah
buruk
Saigo no koide ī no
Apakah kau baik-baik saja dengan cinta
terakhir?
Mr. Mr. (Motto!) Mr. Mr. (Kotoba de dōdō to!)
Mr. Mr. (Jadilah lebih!) Mr. Mr. (Percayalah
dengan kata-katamu!)
Saisho no ai ga ī no
Apakah kau baik-baik saja dengan cinta
pertama?
Mr. Mr. (Mitsumetara) Mr. Mr. (Kagayaku Eyes)
Mr. Mr. (Ketika aku melihat) Mr. Mr. (Matamu
yang bersinar)
Anata shika inai sekai
Sebuah dunia dengan hanya dirimu
Kono hoshi wa Mr. Mr. Mr. Mr.
Dan itu adalah bintang, Mr. Mr. Mr. Mr.
Anata nara wakaru hazu
Jika itu kau, seharusnya kau tahu
[Tif/Seo] Sono imi ga Mr. Mr.
Apa makna dari, Mr. Mr.
[Yoon/All] Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.
Why Not? Sagashita ai wa
Mengapa tidak? Meskipun cinta yang kau
cari
Zutto! Koko ni aru no ni
Itu selalu berada di sini
Ima! Shinjite hoshī
Sekarang! Aku ingin untuk mempercayainya
Oh Oh Uh..Oh, Oh Oh Uh..Oh
Mirai no tobira hiraku kagi
wa
Kunci untuk membuka gerbang masa depan
Tsunaidate to te karamiatta
[Adalah] tanganku dan tanganmu saling
terkait
Yubi moyō kaku kigō
Sebuah simbol yang digambar oleh jari-jari
kita
My Mi Mi Mister Rock This World
My Mi Mi Mister, guncangkanlah dunia ini!
Saigo no koide ī no
Apakah kau baik-baik saja dengan cinta
terakhir?
Mr. Mr. (Motto!) Mr. Mr. (Taido de dōdō to!)
Mr. Mr. (Jadilah lebih!) Mr. Mr.
(Bersikaplah tegas!)
Saisho no ai ga ī no
Apakah kau baik-baik saja dengan cinta
pertama?
Mr. Mr. (Mitsume ttara) Mr. Mr. (Himitsu no aizu)
Mr. Mr. (Ketika aku melihat) Mr. Mr.
(Ada sebuah tanda rahasia)
Anata shika inai sekai
Sebuah dunia dengan hanya dirimu
Kono hoshi wa Mr. Mr. Mr. Mr.
Dan itu adalah bintang, Mr. Mr. Mr. Mr.
Anata nara wakaru hazu
Jika itu kau, seharusnya kau tahu
[Jes/Sun] Sono imi ga Mr. Mr. Mr. Mr.
Apa makna dari, Mr. Mr. Mr. Mr.
1 2 3 4
Hey! Hey! Hey! Hey!
Mr. Mr. Mr. Mr.
Hey! Hey! Hey!
Wooh~
([Soo/Yoon] Nē ima ijō) Anata wa~
(Hei, untuk cinta) Kau akan~
([Soo/Yoon] Koisuru nante) Hontō no~
(Lebih dari sekarang) Menjadi~
([Soo/Yoon] Mō dekinai wa) Anata ni
naru
(Ini tak mungkin) Siapa kau sebenarnya?
([Soo/Yoon] Mr. Mr) Mister~
([Hyo/Yuri] Sakeraenai wa) Nē kidzuite
(Kau tak bisa melawannya) Hei, perhatikanlah
itu!
([Hyo/Yuri] Unmei no) Hikari no wa no
naka e
(Takdir) Ke pusat cincin dari cahaya
([Hyo/Yuri] Nē fumidashite futari no mirai) Mister! Oh woah~
(Hei, ambilah langkah menuju masa depan
kita) Mister! Oh woah~
Saigo no koide ī no
Apakah kau baik-baik saja dengan cinta
terakhir?
Mr. Mr. (Motto!) Mr. Mr. (Kotoba de dōdō to!)
Mr. Mr. (Jadilah lebih!) Mr. Mr. (Percayalah
dengan kata-katamu!)
Saisho no ai ga ī no (Oh Ooh Whoa~)
Apakah kau baik-baik saja dengan cinta
pertama? (Oh Ooh Whoa~)
Mr. Mr. (Mitsumetara), (Mr. Mr.~)
Mr. Mr. (Ketika aku melihat), (Mr. Mr.~)
Mr. Mr. (Kagayaku Eyes), (Uh..woah~)
Mr. Mr. (Matamu yang bersinar), (Uh..woah~)
Anata shika inai sekai
Sebuah dunia dengan hanya dirimu
Kono hoshi wa Mr. Mr. Mr.
Mr.
Dan itu adalah bintang, Mr. Mr. Mr. Mr.
Anata nara wakaru hazu
Jika itu kau, seharusnya kau tahu
Sono imi ga Mr. Mr.
Apa makna dari, Mr. Mr.
With
editing & Indonesian Translate by Hanin Hwa - My Lyrics Note
Tidak ada komentar:
Posting Komentar