Song’s info :
Title : A Wonderful Love 신기하죠
Album : 2nd Korean Album "Pink Memory"
Released : 2015.07.16
Tracklist : #8
Apink 에이핑크 - A Wonderful Love 신기하죠
| Chorong | Bomi |
Eunji | Naeun |
Namjoo | Hayoung
| All |
Romanization + Color Coded + Indonesian
translate :
Oraen sigan chajaon geudae
geudae
Kau, kau
yang datang dari perjalanan yang jauh
Sori eopsi dagaon geudae
geuttae
Ketika,
ketika kau datang tanpa suara
Sigani meomchundeuthae nae
ape neol bomyeon
Ketika aku
melihatmu di depanku, itu terasa seperti waktu berhenti
Nado mollae jakkuman boge
dwae
Mataku terus
melihatmu tanpa kuketahui
Cheomeuro neukkyeoboneun i
mam Hmm..
Ini pertama
kalinya aku merasa seperti ini, Hmm..
Han
beondo neukkiji mot haetdeon nae mam
Hatiku tak pernah merasa seperti ini sebelumnya
Sarangi on geot gatae
Aku pikir
cinta telah datang
Nae gaseumi jakku tteollyeowa
Hatiku terus
berdebar-debar
Ne du nuneul bomyeon nan
Ketika aku
melihat dua mata-mu
Jakkuman ppajyeo deuneunde
Aku terus
jatuh untukmu
Sinkihajyo geudaewa hamkke isseumyeon
Mengagumkan,
kan? Jika aku bersamamu
Kkumeseo bon geotman gata
Itu seperti
aku melihat sebuah mimpi
Kkumeseo geurin geot gata
Itu seperti
aku menggambar di mimpi
Gijeokcheoreom nae ape waseo tto anajwosseumyeon
Jika kau
datang kepadaku seperti keajaiban dan memelukku
Ije joyonghi neowa duriseo saranghae
Sekarang aku
ingin mencintaimu diam-diam, hanya kita berdua
Love For You neoman
Cinta
untukmu, hanya kau
Eosaekhage chajaon sigan
Waktu yang
datang dengan canggungnya
Neowa danduri
Bersama
denganmu
Amureohji anheuncheokhaedo
isanghae
Jika kita
bertingkah seperti tak terjadi apa-apa, itu aneh
Joyonghan deut modeun ge
Semuanya yang
tampak tenang
Da meomchwo itneun geotman
gata
Semuanya
seperti telah berhenti
Na eotteoke haeya dwae
Aku harus
bagaimana?
Na eotteoke haeya dwae
Aku harus
bagaiamana?
Sinkihajyo geudaewa hamkke isseumyeon
Mengagumkan,
kan? Jika aku bersamamu
Kkumeseo bon geotman gata
Itu seperti
aku melihat sebuah mimpi
Kkumeseo geurin geot gata
Itu seperti
aku menggambar di mimpi
Gijeokcheoreom nae ape waseo tto anajwosseumyeon
Jika kau
datang kepadaku seperti keajaiban dan memelukku
Ireohke joyonghi neowa
duriseo saranghae
Aku ingin
mencintaimu diam-diam seperti ini, hanya kita berdua
Love For You neoman
Cinta
untukmu, hanya kau
Wonhaetdeon sarangiya gidarin saramiya
Cinta yang telah
kuinginkan, orang yang telah kutunggu
Mwoga tto museounji
Apa yang
begitu menakutkan?
Ne ape dagagajil mothae
Aku tak bisa
mendekatimu
Huhoehajanha tto jinagoseo
huhoehaji ma
Aku akan
menyesali ini, “Semuanya akan berlalu, jangan menyesalinya.”
Na honjatmalhadeusi neol
bulleo
Aku berkata
pada diriku sendiri seperti itu sambil memanggilmu
Sinkihajyo geudaewa hamkke isseumyeon
Mengagumkan,
kan? Jika aku bersamamu
Kkumeseo bon geotman gata
Itu seperti
aku melihat sebuah mimpi
Kkumeseo geurin geot gata
Itu seperti
aku menggambar di mimpi
Gijeokcheoreom nae ape waseo tto anajwosseumyeon
Jika kau
datang kepadaku seperti keajaiban dan memelukku
Ireohke joyonghi neowa
duriseo saranghae
Aku ingin
mencintaimu diam-diam seperti ini, hanya kita berdua
Love For You neoman
Cinta
untukmu, hanya kau
With
editing & Indonesian Translate & Color Coded by Hanin Hwa - My Lyrics Note
Tidak ada komentar:
Posting Komentar