Song’s info :
Title : Dejavu
Album : 2nd Korean Album "Pink Memory"
Released : 2015.07.16
Tracklist : #4
Apink 에이핑크 - Dejavu
| Chorong | Bomi |
Eunji | Naeun |
Namjoo | Hayoung
| All |
Romanization + Color Coded + Indonesian
translate :
Ireon mal haneun naega
Jika aku
mengatakan ini
Jogeum isanghae boilkka hoksi
Akankah aku
terlihat sedikit aneh?
Soljikhi nareul jogeum
Sejujurnya
aku pikir
Geureon yeojaro bolkka bwa Oh My Boy
Kau akan
melihatku sebagai gadis semacam itu, Oh My Boy
Neoreul uyeonhi bon geu sungan nan
Ketika aku
melihatmu secara kebetulan
Mwonji moreul i seolleime
Apakah
kegugupan yang kurasakan ini?
Cheoeum naege haessalgwa hamkke wa
Pada awalnya
kau datang kepadaku bersama sinar matahari
Dan han beone nal nogyeo beorin neo
Dan kau
membuatku meleleh sekali
Ttatteuthan nunbit yeppeun geu misodo
Tatapan yang
hangat dan senyum yang cantik itu
Naege modeun ge iksukhaeseo
Itu semua
menjadi lazim bagiku
Han beonman deo neol bol su itdamyeon
Jika aku
bisa melihatmu sekali lagi
Han beonman deo mannal su itdamyeon
Jika aku
bisa bertemu denganmu sekali lagi
Geojitmal gateun i sanghwangdeurui dabi naolkka
Akankah
jawaban untuk situasi yang aneh ini keluar?
Ireon neukkimeul neodo gachi
Perasaan
ini, apakah kau juga
Neukkyeosseotdeoramyeon hoksi
Merasakan
perasaan yang sama?
Soljikhi geunyang naega chakgak soge neol dun geonji Oh My
Boy
Sejujurnya, apakah
hanya aku yang salah paham kepadamu lagi, Oh My Boy
Neoreul uyeonhi bon geu ihuro
Setelah aku
melihatmu secara kebetulan
Gyesok neoman chajgo isseo
Aku selalu
mencarimu
Cheoeum naege haessalgwa hamkke wa
Pada awalnya
kau datang kepadaku bersama sinar matahari
Dan han beone nal nogyeo beorin neo
Dan kau
membuatku meleleh sekali
Ttatteuthan nunbit yeppeun geu misodo
Tatapan yang
hangat dan senyum yang cantik itu
Naege modeun ge iksukhaeseo
Itu semua
menjadi lazim bagiku
Han beonman deo neol bol su itdamyeon
Jika aku
bisa melihatmu sekali lagi
Han beonman deo mannal su itdamyeon
Jika aku
bisa bertemu denganmu sekali lagi
Geojitmal gateun i sanghwangdeurui dabi naolkka
Akankah
jawaban untuk situasi yang aneh ini keluar?
Geujeo pyeongbeomhaetdeon haruga
Sekali ini
adalah hari yang normal
Yeonghwaga dwae beorin geunal Oh
Yang menjadi
sebuah film, Oh
I Know ajikkkajin I Know aljin mothaedo
Aku tahu,
masih, aku tahu bahwa kau tak tahu tapi
Jogeumman gidaryeo jugetni Babe~ Woah.. Oh~
Bisakah kau
menunggunya sedikit, Babe~ Woah.. Oh~
Cheoeum naege haessalgwa hamkke wa
Pada awalnya
kau datang kepadaku bersama sinar matahari
Dan han beone nal nogyeo beorin neo
Dan kau
membuatku meleleh sekali
Ttatteuthan nunbit yeppeun geu misodo
Tatapan yang
hangat dan senyum yang cantik itu
Naege modeun ge iksukhaeseo
Itu semua
menjadi lazim bagiku
Han beonman deo neol bol su itdamyeon
Jika aku
bisa melihatmu sekali lagi
Han beonman deo mannal su itdamyeon
Jika aku
bisa bertemu denganmu sekali lagi
Jamsi chajaon inyeoni anin yeonini doellae
Bisakah kau
menjadi kekasihku selain sebuah takdir dalam sekejap?
With
editing & Indonesian Translate & Color Coded by Hanin Hwa - My Lyrics Note
Ijin share ya unnie..
BalasHapusIya, silahkan & jangan lupa kasih credit ya.. ^^
HapusTerima kasih sudah mengunjungi blog ini... ^__^