Song’s info :
Title : Attracted To U 끌려
Album : 2nd Korean Album "Pink Memory"
Released : 2015.07.16
Tracklist : #3
Apink 에이핑크 - Attracted To U 끌려
| Chorong | Bomi |
Eunji | Naeun |
Namjoo | Hayoung
| All | Backsound |
Romanization + Color Coded + Indonesian
translate :
Nan neoege kkeullyeo
Aku tertarik
padamu
I'm Fall In Love Yeah
Aku jatuh
cinta, Yeah
(I've Fancied Her For A Long
Time)
(Aku telah
lama mengkhayalkannya)
(I'm) So Deep In Love Uh
(Aku) begitu
dalam jatuh cinta, Uh
Nan neoege kkeullyeo (You!)
Aku tertarik
padamu (Kamu!)
Nan neoege kkeullyeo (You!)
Aku tertarik
padamu (Kamu!)
(Ay Baby Let Me Talk To U)
(Ay, Baby biarkanlah
aku berbicara kepadamu)
Nae ilsangui jageun byeonhwa wemoe
Sebuah
perubahan kecil pada gaya hidupku
Jakkuman singyeongeul sseuge dwae
Aku terus gelisah
tentang penampilanku
Gwaenhi geouldo bogo tto useodo
bogo
Aku melihat
ke cermin dan mencoba tersenyum tanpa alasan
Tto achimen ireonaneun geotdo
gappunhae
Sekarang
sangat mudah untuk bangun di pagi hari
Han sarame ppajyeosseul ttae
Ketika seseorang
sedang jatuh cinta
Saeropge natananeun myeot
gaji jeungsang
Ada beberapa
tanda-tanda baru yang muncul
Meonjeo yeonrakhae bolkka
Haruskah aku
menghubunginya dulu?
Anim gidaryeo bolkka
Atau
haruskah aku menunggu?
Haru jongil mwol hago
isseulji gunggeumhae Oh!
Sepanjang
hari aku penasaran apa yang kau lakukan, Oh!
Nan neoege kkeullyeo
Aku tertarik
padamu
Jakkuman bogo sipeun
Itulah yang
aku ingin terus melihatnya
Neoui misoe kkeullyeo
Aku tertarik
pada senyummu
Na sarange ppajin geot gata
Aku pikir
aku sedang jatuh cinta
Gudi amu geotdo an haedo
Aku lebih
baik tak melakukan apapun
Hamkkeman isseodo haengbokhae
Hanya
bersama denganmu membuatku bahagia
Jeongmal michyeotna bwa
Aku akan
benar-benar gila
Nan neoege kkeullyeo
Aku tertarik
padamu
Jakkuman bogo sipeun
Itulah yang
aku ingin terus melihatnya
Neoui misoe kkeullyeo
Aku tertarik
pada senyummu
Cham dandanhi ppajin geot
gata
Aku pikir
aku telah benar-benar jatuh cinta
Utneun geon wae geuri
meotjinji
Mengapa kau
terlihat sangat keren ketika kau tersenyum?
I maeryeok deongeori nae mameul sumgil suga eopseo
Aku tak bisa
menyembunyikan perasaanku ketika kau mempesona ini
Neol saranghana bwa
Ini tentunya
jatuh cinta denganmu
Sigani meomchwosseumyeon
joketdan mari
Kata-kata
seperti, “Aku berharap waktu berhenti.”
Ireoke meotjin marinji
Itu adalah
ucapan yang keren
Musimko heullyeo deutdeon
sarang norae
Lagu cinta
yang biasanya kudengarkan
Gasaga ireokena johatneunji
Liriknya
selalu indah seperti ini
Aju jjalpeun siganijiman
Ini adalah
waktu yang sangat singkat, tapi
Nunbicheul jugobatneun i
sungan gaseumi tteollyeowa Oh!
Momen ketika
mata kita bertemu, hatiku berdebar, Oh!
Nan neoege kkeullyeo
Aku tertarik
padamu
Jakkuman bogo sipeun
Itulah yang
aku ingin terus melihatnya
Neoui misoe kkeullyeo
Aku tertarik
pada senyummu
Na sarange ppajin geot gata
Aku pikir
aku sedang jatuh cinta
Gudi amu geotdo an haedo
Aku lebih
baik tak melakukan apapun
Hamkkeman isseodo haengbokhae
Hanya
bersama denganmu membuatku bahagia
Jeongmal michyeotna bwa
Aku akan
benar-benar gila
Eonjengan neowa nan bol su eopseul sudo itgetji
Suatu hari,
jika kita tak bisa melihat satu sama lain
Geureol ttaemyeon hangsang
gieokhae jullae
Akankah kau
kemudian selalu mengingatku?
Uri jeulgeowotdeon manheun
naldeuri
Banyak
hari-hari kami yang menyenangkan
Gaseum soge sara
isseotdaneun geol~
Ketika aku
hidup di dalam hatimu~
Nan neoege kkeullyeo
Aku tertarik
padamu
Jakkuman bogo sipeun
Itulah yang
aku ingin terus melihatnya
Neoui misoe kkeullyeo
Aku tertarik
pada senyummu
Na sarange ppajin geot gata
Aku pikir
aku sedang jatuh cinta
Gudi amu geotdo an haedo
Aku lebih
baik tak melakukan apapun
Hamkkeman isseodo (Hamkkeman isseodo) haengbokhae
Hanya
bersama denganmu (Hanya bersamamu) membuatku bahagia
Jeongmal michyeotna bwa (Michyeotna bwa)
Aku akan
benar-benar gila (Aku akan gila)
Nan neoege kkeullyeo
Aku tertarik
padamu
Jakkuman bogo sipeun
Itulah yang
aku ingin terus melihatnya
Neoui misoe kkeullyeo (Yeah Yeah Yeah~)
Aku tertarik
pada senyummu (Yeah Yeah Yeah~)
Cham dandanhi ppajin geot
gata
Aku pikir
aku telah benar-benar jatuh cinta
Utneun geon wae geuri
meotjinji
Mengapa kau
terlihat sangat keren ketika kau tersenyum?
I maeryeok deongeori nae mameul (I’m So Deep In Love)
Ketika kau
mempesona ini, perasaanku (Aku begitu dalam jatuh cinta)
Sumgil suga eopseo
Aku tak bisa
menyembunyikannya
Nan neoege kkeullyeo
Aku tertarik
padamu
With
editing & Indonesian Translate & Color Coded by Hanin Hwa - My Lyrics Note
Tidak ada komentar:
Posting Komentar