[Lirik + Indo]Apink - Mr. Chu (Japanese Ver.)

Song’s info :

Title : Mr. Chu (Japanese Ver.)
Artist : Apink 에이핑크

Album : 2nd Japanese Single “Mr. Chu"

Released : 2015.02.18

Tracklist : #1
Play & listen the song at --> Apink - Mr. Chu (Japanese Ver.)

Apink 에이핑크 - Mr. Chu (Japanese Ver.)

| Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung | All |

Romanization + Indonesian Translate + Color Coded :

Sakki aeta bakari de mo

Bahkan, meskipun kita telah bertemu baru-baru ini

Kaerimichi hitori aitakute

Sendirian dalam perjalanan pulang, aku ingin bertemu denganmu

Peakappururingu kappuru ringu osoroide

Dengan setelan yang cocok dari sepasang cincin pasangan

Te o tsunagi arukitai na

Aku ingin berjalan bergandengan tangan

Yume janai no? Hontōna no?

Ini bukan mimpi, kan? Ini nyata, kan?

Kagami mite hoppe tsune tte mo

Aku mencubit pipiku sambil melihat ke cermin

Like A Dreaming Dreaming

Seperti bermimpi, bermimpi

Samenai no watashi koishiterunda

Aku tak juga bangun, aku jatuh cinta

Mr. Chu kuchibiru Chu! Kirameki Chu!

Mr. Chu, di bibir, Chu! Berkilauan, Chu!

Barairo no sekai ga

Bunga mawar yang mewarnai dunia

Fuwafuwa mawaru hajimeteda yo

Berputar dengan ringan untuk pertama kalinya

I’m Falling Falling For Your Love

Aku jatuh, jatuh untuk cintamu

Hey You! Kimi ni mo Chu! Every Day With You!

Hei kamu! Denganmu, Chu! Setiap hari denganmu!

Watashi wa mewotojiru

Aku menutup mataku

Choko yori suītona Kiss o shite

Dengan ciuman yang lebih manis daripada coklat

Oh dārin kimi no namae Mr. Chu

Oh sayang, namamu ialah Mr. Chu

Omoidasu to kimi no koto

Aku bisa mengingat tentangmu

Terewarai shi chatte dō shiyō

Senyum malu-malumu, apa yang harus kulakukan?

It’s So Lovely Lovely aishisa ga

Itu begitu indah, indah, perasaan cinta ini

Kokoro ni fueteku yo

Terus tumbuh di hatiku

Mr. Chu hatsukoi Chu! Tokimeki Chu!

Mr. Chu, cinta pertama, Chu! Denyutan, Chu!

Nanairo no mainichi

Setiap hari penuh warna

Dokidoki shi teru hajimeteda yo

Hatiku berdebar-debar untuk pertama kalinya

I’m Falling Falling For Your Love

Aku jatuh, jatuh untuk cintamu

Hey You! Kimi ni mo Chu! Every Day With You!

Hey Kamu! Denganmu, Chu! Setiap hari denganmu!

Watashi wa mewotojiru

Aku menutup mataku

Kyandi yori kyūtona Kiss o shite

Dengan ciuman yang lebih imut daripada permen

Oh dārin watashidake ni

Oh sayang, hanya aku

Mitsumete hoshī no

Aku ingin kau menatapku

Eien yori nagaku

Lebih lama dari selamanya

Yakusoku no Kiss purīzu

Berjanjilah padaku sebuah ciuman

Kokoro gawari enji

Jangan mengubah pikiranmu

Kizutsukenaide ne Baby~

Dan jangan menyakiti perasaanku, Baby~

[Bomi/All] Mr. Chu kuchibiru Chu! Kirameki Chu!

Mr. Chu, di bibir, Chu! Berkilauan, Chu!

Barairo no sekai ga

Bunga mawar yang mewarnai dunia

[Eunji/All] Fuwafuwa mawaru hajimeteda yo

Berputar dengan ringan untuk pertama kalinya

I’m Falling Falling For Your Love

Aku jatuh, jatuh untuk cintamu

[Bomi/All] Hey You! (Hey) Kimi ni mo Chu! Every Day With You! (With You)

Hei kamu! (Hei) Denganmu, Chu! Setiap hari denganmu! (Denganmu)

Watashi wa mewotojiru

Aku menutup mataku

[Eunji/All] Choko yori suītona (Oh~) Kiss o shite (My Love)

Dengan ciuman yang lebih manis (Oh~) daripada coklat (Cintaku)

Oh dārin kimi no namae Mr. Chu                           

Oh sayang, namamu ialah Mr. Chu

Lyrics source : Color Coded Lyrics

With editing & Indonesian Translate by Hanin Hwa - My Lyrics Note