[Lirik + Indo]Girls' Generation - Girls (Korean Ver.)

Song's info:

Title : Girls (Korean Ver.)

Artist : Girls' Generation 소녀시대

Album : 2nd Korean Single "Catch Me If You Can"
Released : 2015.04.10

Tracklist : #2

Girls' Generation 소녀시대 - Girls (Korean Ver.)

| Taeyeon | Sunny | Tiffany | Hyoyeon |

| Yuri | Sooyoung | Yoona | Seohyun | All |

Romanization + Color Coded + Indonesian Translate :

Deureojullae? Salmyeosi na nege i noraereul jeonhae

Bisakah kau mendengarnya? Aku dengan lembut menyanyikan lagu ini untukmu

Can You Feel? Uriui mameul seoroege nanwo dama

Bisakah kau merasakannya? Menempatkan hati kita untuk berbagi satu sama lain

Song For You…

Lagu untukmu...

Neul eonjena danghan moseup sok neol gaduji malgo

Jangan menyembunyikan dirimu ke dalam penampilan yang selalu kuat

Gakkeumeun gamchwodun yeorin ne pyojeong kkeonaenohado dwae

Terkadang, tak apa-apa untuk menunjukkan ekspresi lembutmu yang kau sembunyikan

Same As You            

Sama sepertimu

Uimido eopsneun datume gominhago

Ada kalanya aku khawatir atas persoalan yang tak berarti

Same As You                                                 

Sama sepertimu

Gwaenhan tujeonge huhwehal ttaedo isseo

Ada kalanya aku menyesali gerutuan yang tak berguna

Never Gonna Look Back, Girls

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls

Never Gonna Look Back, Girls

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls

Heundeullim eopsi kkumeul hyanghae

Tanpa goyah untuk menuju mimpi kita

Gyeosok georeoganeun geoya

Kita akan terus berjalan

Never Gonna Look Back, Girls

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls

Never Gonna Look Back, Girls

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls

Channanhan bicheun mam soge isseo

Cahaya yang cemerlang di dalam hati kita

Chaewojyeo gal Story Yes, It Is

Kita akan mengisi cerita ini, ya benar

Gakkaie nugungaga jamsi ijgo dugo gan kkum

Jika dekat dengan seseorang yang melupakan dan meninggalkan mimpinya sejenak

Jochagada neomeojil ttaen seoro ireukyeojumyeon dwae

Kita akan mengejarnya, jika kita jatuh, kita bisa membangkitkan satu sama lain

Same As You (You)

Sama sepertimu (Kamu)

Jeo haneuljocha barabogi sirheojil ttaen

Bahkan, ketika kau merasa kau tak ingin memandang langit

Same As You (You)

Sama sepertimu (Kamu)

Gidaeeo swil su itneun sarangeul kkumkkwo

Mimpikanlah cinta, dimana kau bisa bersandar dan beristirahat di dalamnya

Never Gonna Look Back, Girls

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls

Never Gonna Look Back, Girls

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls

I sesangeneun uril wihae pyeolchyeojin giri itneun geon

Di dunia ini, ada jalan yang telah terbuka untuk kita

Never Gonna Look Back, Girls

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls

Never Gonna Look Back, Girls

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls

Yeohaengui kkeuteun ajik meon yaegi

Akhir dari perjalanan ini masih cerita yang jauh

Mirael hyanghan Story Goes On

Menuju ke masa depan, cerita akan terus berlanjut

Stop! Deo hemaeji anha jeoldae pogihaji anha

Berhenti! Janganlah mengembara lagi, tak pernah menyerah

Huimihaejin sesange nunbusige keun kkocheul piuja

Di dunia yang kabur ini, ayo kita membuat bunga mekar yang besar dan berkilauan

(I Will Be There)

(Aku akan berada di sana)

I Will Always Be With You, Whenever You Call My Name

Aku akan selalu bersamamu, kapanpun kau memanggil namaku

Neoui saehayan miso

Senyum putih bersihmu

Mueotboda yeppeun geol

Itu lebih cantik di atas segalanya

So I’m

Never Gonna Look Back, Girls

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls

Never Gonna Look Back, Girls

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls

Heundeullim eopsi kkumeul hyanghae

Tanpa goyah untuk menuju mimpi kita

Gyeosok georeoganeun geoya

Kita akan terus berjalan

Never Gonna Look Back, Girls

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls

Never Gonna Look Back, Girls

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls

Channanhan bicheun mam soge isseo

Cahaya yang cemerlang di dalam hati kita

Chaewojyeo gal Story Yes, It Is

Kita akan mengisi cerita ini, ya benar

Never Gonna Look Back, Girls (Oh~)

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls (Oh~)

Never Gonna Look Back, Girls

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls

(Never Looking Back~)

(Takkan melihat ke belakang~)

I sesangeneun uril wihae pyeolchyeojin giri itneun geon

Di dunia ini, ada jalan yang telah terbuka untuk kita

Never Gonna Look Back, Girls  (No.. Oh~)

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls (No.. Oh~)

Never Gonna Look Back, Girls (No~ Uh.. Woah~ Uh..)

Takkan pernah melihat ke belakang, Girls (No~ Uh.. Woah~ Uh..)

Yeohaengui kkeuteun ajik meon yaegi

Akhir dari perjalanan ini masih cerita yang jauh

Mirael hyanghan Story Goes On

Menuju ke masa depan, cerita akan terus berlanjut

Lyrics source : Color Coded Lyrics

With editing & Indonesian Translate by Hanin Hwa - My Lyrics Note