Song's info:
Title : White 하얀마음
Artist : Gfriend 여자친구
Album : 1st Mini Album "Season of Glass"
Released : 2015.01.15
Tracklist : #4
Play & listen the song at -> Gfriend - White
Gfriend 여자친구 - White 하얀마음
| Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji | All |
Romanization
+ Color Coded + Indonesian Translate :
Malgeun haessari hayake nal bichumyeon
Ketika sinar matahari yang terang datang
kepadaku
Naneun neoui ttaseuhameul
neukkyeo
Aku merasakan kehangatanmu
Sojunghan yaksok ttaeron
himdeulgetjiman
Yeongwonhi ganjikhago sipeungeol
Tapi, aku ingin menahan mereka selamanya
Seoro neukkil suman itdamyeon
Jika kita bisa merasakan satu sama lain
Jageun yonggiga pillyohan geol
Kita hanya butuh keberanian kecil
Manyang eorinaecheoreom ttaemutji
anke useul su itge
Jadi, kita bisa tertawa tanpa terpengaruh
sepeti anak kecil
Oh eonjekkajina neomanui hayan bichi dwaejulge
Oh, aku hanya ingin seterusnya menjadi
cahaya putihmu
Eoril jeok donghwa sok yaegicheoreom
Seperti cerita dongeng masa kanak-kanak
Sunsuhaetdeon kkumcheoreom
Seperti sebuah mimpi yang tak berdosa
Gamssa aneulge
Aku akan memelukmu
Sujubeun sonyeocheoreom oroji neol barabol su itge
Jadi, aku bisa selalu melihatmu seperti
gadis yang pemalu
Nae hayan maeume pingkeubit sarang gadeuk
chaeulge
Aku akan mengisi hati putihku dengan cinta
merah muda
Dalkomhan ipsure salposi ip matchumyeon
Ketika aku mencium dengan lembutnya bibir
manismu
Ttaseuhan sarangi hayake naeril geoya
Hangat dan cinta putih itu akan jatuh
Siryeotdeon maeum seureureuk noganaeryeo
Sepintas, hati yang dingin akan dengan
lembutnya mencair
Chagaun sijeol ijen annyeong
Selamat tinggal untuk waktu yang dingin
Buranhan maeum ttaeron himdeulgetjiman
Hati yang gelisah, terkadang mungkin itu
menjadi sulit
Neoui himi doeeojugo sipeungeol
Tapi, aku ingin menjadi kekuatanmu
Seoro mideul suman itdamyeon
Jika kita bisa mempercayai satu sama lain
Geu mueotdo duryeopji anha (Woo Yeah)
Aku tak takut segalanya (Woo Yeah)
Manyang eorinaecheoreom ttaemutji
anke useul su itge
Jadi, kita bisa tertawa tanpa terpengaruh
sepeti anak kecil
Oh eonjekkajina neomanui hayan
bichi dwaejulge
Oh, aku hanya ingin seterusnya menjadi
cahaya putihmu
Eoril jeok donghwa sok yaegicheoreom
Seperti cerita dongeng masa kanak-kanak
Sunsuhaetdeon kkumcheoreom
Seperti sebuah mimpi yang tak berdosa
Gamssa aneulge eonjekkajina
Aku akan memelukmu seterusnya
Ajigeun manhi seotuljiman
Aku masih kurang banyak
Neoege maneun jinsimingeol
Tapi, perasaanku untukmu itu benar
Neoreul saranghae Woah neol saranghae
Aku mencintaimu, woah, aku mencintaimu
Manyang eorinaecheoreom ttaemutji
anke useul su itge(Itge)
Jadi, kita bisa tertawa tanpa terpengaruh
sepeti anak kecil (Boleh)
Oh eonjekkajina neomanui
hayan bichi dwaejulge (Bichi dwaeljulge)
Oh, aku hanya ingin seterunya menjadi cahaya
putihmu (Aku akan menjadi cahaya)
Eoril jeok donghwa sok yaegicheoreom
Seperti cerita dongeng masa kanak-kanak
Sunsuhaetdeon kkumcheoreom
Seperti sebuah mimpi yang tak berdosa
Gamssa aneulge (Gamssa aneulge~)
Aku akan memelukmu (Aku akan memelukmu)
Sujubeun sonyeocheoreom oroji neol barabol su itge (Uh..huh)
Jadi, aku bisa selalu melihatmu seperti
gadis yang pemalu (Uh..huh)
Nae hayan maeume pingkeubit sarang gadeuk
chaeulge (Gadeuk chaeulge)
Aku akan mengisi hati putihku dengan cinta
merah muda (Untuk mengisi)
Dalkomhan ipsure salposi ip matchumyeon
Ketika aku mencium dengan lembutnya bibir
manismu
Ttaseuhan sarangi hayake naeril geoya~
Hangat dan cinta putih itu akan jatuh~
Lyrics source : Vockpopcclyrics
With
editing & Indonesian Translate by Hanin Hwa - My Lyrics Note
untuk color code nya yerin sama eunha terbalik
BalasHapusUntuk soal color code, aku nggak yakin kalau itu memang bener 100 % dan pada waktu itu mereka kan masih baru, jadi sulit untuk membedakan suaranya... Makasih untuk berkomentar ^__^
Hapus