My Blog Pages

Selasa, 22 Desember 2015

[Lirik + Indo]Lovelyz Kei - Love Like That

Song's info:
Title : Love Like That 사랑은 그렇게
Artist : Lovelyz Kei
Album : Oh My Venus OST Part 6
Released : 2015.12.21
Tracklist : #2

Lovelyz Kei - Love Like That 사랑은 그렇게
| Kei |
Romanization + Color Coded + Indonesian Translate :
Sarangeun geureohke
Cinta seperti itu
Naege apeummaneul namkigo tteonatne
Yang menyisahkanku satu-satunya rasa sakit lalu pergi
Sarangeun geureohke
Cinta seperti itu
Barameul ttara sorieopsi dagaone
Yang mengikuti angin dan tanpa suara mendekat


Nugungareul saranghandaneun geon
Mencintai seseorang
Tto geureul dama gandaneun geon
Dan juga menyerupai orang itu
Nal ileul jido moreujiman
Meskipun aku tak tahu jika aku kehilangan diriku sendiri
Sarangeun geureohke
Cinta seperti itu
Uldaga utge mandeuneun geot
Yang membuatku tertawa sewaktu aku menangis

Na saranghanabwayo
Aku pikir aku mencintaimu
Geudael johahana bwayo
Aku pikir aku menyukaimu
Nal dasi chajeun sarange
Cinta yang kutemukan lagi
Cham duryeopkido hajiman
Meskipun aku sangat khawatir
Pihal suga eopseoyo
Aku tak bisa menghindarinya
Jom apeumyeon eottaeyo
Bagaimana jika ini sedikit sakit
Geudael saranghaneungeolyo
Aku akan tetap mencintaimu
Bogo sipeun naldo
Suatu hari [ketika] aku merindukanmu
Ttaeron ulgo sipeun naldo
Suatu hari ketika aku ingin menangis
Nae gyeote isseojwoyo
Tolong tetaplah di sisiku

Sarangeun geureohke
Cinta seperti itu
Nae sangcheoreul wirohadeuti
Yang menghiburku karena luka
Dagawatjyo
Yang kurasakan

Machi jidoeopneun yeohaengcheoreom
Seperti melakukan perjalanan tanpa peta
Gal gireun ileun aichereom
Seperti anak kecil yang tersesat
Jujeoanja uldeon naege
Untuk aku yang duduk meragu dan menangis
Sarangeun geureohke
Cinta seperti itu
Nae gire bichi dwaejueotjyo
Yang menerangi jalanku

Na saranghanabwayo
Aku pikir aku mencintaimu
Geudael johahana bwayo
Aku pikir aku menyukaimu
Nal dasi chajeun sarange
Cinta yang kutemukan lagi
Cham duryeopgido hajiman
Meskipun aku sangat khawatir
Pihal suga eopseoyo
Aku tak bisa menghindarinya
Jom apeumyeon eottaeyo
Bagaimana jika ini sedikit sakit
Geudael saranghaneungeolyo
Aku akan tetap mencintaimu
Bogo sipeun naldo
Suatu hari [ketika] aku merindukanmu
Ttaeron ulgo sipeun naldo
Suatu hari ketika aku ingin menangis
Nae gyeote isseojwoyo
Tolong tetaplah di sisiku
Nunbusige
Menyilaukan
Sarangeun geureohke…
Cinta seperti itu…
Tto dasi geureohke...
Sekali lagi seperti itu...

Lyrics source : Naver Music
Indonesian Translate by Hanin Hwa - My Lyrics Note

23 komentar:

  1. Sepertinya ini perasaannya Young Ho Hyungnim...

    BalasHapus
  2. Udah ky couple bneran.ost'y jg ngdukung bgt.jd baper.hihihi.makasih liriknya chingu 😊😉

    BalasHapus
    Balasan
    1. Iya, sama-sama ^^ Makasih udah berkunjung & komentar~~

      Hapus
  3. bikin baper n blm bisa move on sama drakor satu ini..ostnya juga enak smua di dengar..
    gomawo unniw buat translate liriknya :)

    BalasHapus
    Balasan
    1. 'Gomawo' juga untuk kamu yang udah berkunjung & komentar ^^

      Hapus
  4. Suka banget ama lagu ini.aku ulang ulang terus

    BalasHapus
    Balasan
    1. Iya, chingu. Dari awal ngedengerin udah langsung nyantol. Lagunya enak didengar(?), hehe. Makasih udah berkunjung & komentar ^_^

      Hapus
  5. Blm bs move On dri couple ini..ngarepnya jdian beneran mreka..sorry woo bin :D

    BalasHapus
  6. 고마워요
    I've been looking for it :)

    BalasHapus
  7. Dari semua ost-nya paling suka lagu ini. Dari pertama denger aja udah langsung bikin adem hihi. Easy listening banget

    BalasHapus
  8. Dramanya jalan ceritanya bagus, pengemasan dramanya di bikin santai. Dan udah jarang banget drama-drama kayak gini, yg pembuatannya simple. Akting mereka juga natural kayak pasangan yg beneran. Suka banget sama endingnya :) btw thx a lot lyricnya

    BalasHapus
    Balasan
    1. Iya, sama-sama. Makasih udah berkunjung dan meninggalkan jejak di blog ini, ya... ^_^

      Hapus
  9. Suka bgt sama nii lagu, gak bosen bosen ahhh ��

    BalasHapus
  10. Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus
  11. Awal mula yeobo demen drakor gegara lagu ini. Baper abis katanya..

    BalasHapus
  12. Komentar ini telah dihapus oleh administrator blog.

    BalasHapus
  13. Berulang kali dengar lagunya tetap sama buat baper 😂

    BalasHapus
  14. Makasi kak hanin udh posting lirik dan terjemahannya makin tau makna lagunya ini. Buat nangis mulu dgrnya.

    BalasHapus
    Balasan
    1. Iya, sama-sama. Makasih juga udah berkunjung ke blog ini ^^

      Hapus
  15. berkunjung disini ditahun 2019 😁 karena baru nonton dramanya

    BalasHapus
  16. Bikin baper.. Suka banget dramanya sama Ost nya ini😍

    BalasHapus